Төменде әннің мәтіні берілген Amainará , суретші - Rosana аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rosana
Con el tiempo, le herida se te irá del pensamiento
Y aunque el dolor es lento se seca con el sol
Lo lame el viento renace la alegría en el lamento
Y olvidaré cuánto lloré
Hoy llorándote
Mañana recordando que
Cuando el alma del amor se aleja
Entero el corazón se desmadeja
Hoy llorándote
Diciendo y recordando que
Si la vida se deshoja entera
Nos vuelve a florecer la primavera
Con el tiempo, la pena amainará en el sentimiento
Y aunque se amarre dentro
Se cura con el mar, la fe es ensueño
Se queda la tristeza medio en cueros
Y alguna vez nombrándote
Hoy llorándote
Mañana recordando que
Cuando el alma del amor se aleja
Entero el corazón se desmadeja
Hoy llorándote
Diciendo y recordando que
Si la vida se deshoja entera
Nos vuelve a florecer la primavera
Hoy llorándote
Mañana recordando que
Cuando el alma del amor se aleja
Entero el corazón se desmadeja
Sé que morir es más que estar un tiempo fuera
Sé que vivir es entender que el cielo espera
Уақыт өте келе ойыңыздан жара жоғалады
Ал ауырсыну баяу болғанымен, күнмен бірге кебеді
Жел соғады, Қуаныш жоқтауда қайта туады
Ал мен қанша жылағанымды ұмытамын
бүгін сен үшін жылады
ертең оны еске алу
Махаббаттың жаны алыстағанда
Бүкіл жүрек ериді
бүгін сен үшін жылады
Мұны айту және есте сақтау
Өмір бұзылса
Көктем қайтадан гүлдейді
Уақыт өте келе қайғы сезімде басылады
Ал ішінен байланған болса да
Теңізбен емдейді, сенім – арман
Қайғы жартылай жалаңаш қалады
Бірде сенің атыңды
бүгін сен үшін жылады
ертең оны еске алу
Махаббаттың жаны алыстағанда
Бүкіл жүрек ериді
бүгін сен үшін жылады
Мұны айту және есте сақтау
Өмір бұзылса
Көктем қайтадан гүлдейді
бүгін сен үшін жылады
ертең оны еске алу
Махаббаттың жаны алыстағанда
Бүкіл жүрек ериді
Мен өлу біраз уақыт алыста болудан да артық екенін білемін
Мен өмір сүру - аспан күтіп тұрғанын түсіну екенін білемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз