Don't Tell Me Your Troubles - Ronnie Hawkins, Duane Allman

Don’t tell me your troubles

I got troubles of my own

Don’t tell me your troubles

Just leave me alone

Leave me alone

Go on home

Tell it to a friend

I got troubles of my own

You say your sweet love’s left you

Well what d’you think about me

I got those same old heartaches

The same old misery

Leave me alone

Go on home

Tell it to a friend

I got troubles of my own

Troubles of my own

It happens to the best of us

That’s what they always say

So take it boy, like a man

And don’t stand in my way-ay-ay-ay

You tell that’s she’s a no-good

She’s as mean as she can be

It’s written all over your lonesome face

Any heartbrake fool can see

Leave me alone

Go on home

Tell it to a friend

I got troubles of my own

Troubles of my own

Маған қиыншылықтарыңызды айтпаңыз

Мен өзімнің қиындықтарымды алдым

Маған қиыншылықтарыңызды айтпаңыз

Мені жалғыз қалдыр

Мені жалғыз қалдыр

Үйге барыңыз

Оны досыңызға  айтыңыз

Мен өзімнің қиындықтарымды алдым

Сіз тәтті махаббатыңыз сізді тастап кетті дейсіз

Ал сен мен туралы не ойладың

Менде сол баяғы жүрек ауыратын болды

Сол баяғы қасірет

Мені жалғыз қалдыр

Үйге барыңыз

Оны досыңызға  айтыңыз

Мен өзімнің қиындықтарымды алдым

Өзімнің қиыншылықтарым

Бұл ең жақсысымызда болады

Бұл олар әрқашан айтады

Ендеше, бала, ер адам сияқты

Менің жолыма кедергі болмаңыз

Сіз оның жақсы емес екенін айтасыз

Ол мүмкіндігінше қатыгез

Бұл сіздің жалғыз жүзіңізге жазылған

Кез келген жүректі ақымақ көре алады

Мені жалғыз қалдыр

Үйге барыңыз

Оны досыңызға  айтыңыз

Мен өзімнің қиындықтарымды алдым

Өзімнің қиыншылықтарым