World's Apart - Ronan Hardiman
С переводом

World's Apart - Ronan Hardiman

Альбом
Anthem
Год
1999
Язык
`Ағылшын`
Длительность
300010

Төменде әннің мәтіні берілген World's Apart , суретші - Ronan Hardiman аудармасымен

Ән мәтіні World's Apart "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

World's Apart

Ronan Hardiman

Оригинальный текст

I keep reaching

But you’re not reaching back

You’re not reaching back

Trying to get in, fight you through the cracks

Trying to get in, fought you through the cracks

I guess I’m trying to say

It hurts to feel this far

Million miles away

Next to me, next to me you are

Well if you’re sitting right here

Why are we worlds apart?

Why are we worlds apart?

If you’re so near

then why do you feel this far?

Why are we worlds apart?

Oh, we’re not that different you know

I play among the stars and then fall so low

I try to make sense as I go

'Cause nothing

'Cause nothing

'Cause nothing is in your soul

Why are we worlds apart?

And why are we worlds apart?

Why are we worlds apart?

Why are we?

Why are we worlds apart?

Why are we worlds apart?

Guess I’m trying to say

It hurts to feel this far

Million miles away

Next to me, next to me you are

And if you’re sitting right here

Why are we worlds apart?

Why are we worlds apart?

If you’re so near

Why do you feel this far?

Why are we worlds apart?

Why are we worlds apart?

Why are we worlds apart?

Why are we worlds apart?

Why are we?

Why are we worlds apart?

Why are we worlds apart?

Перевод песни

Мен жетемін

Бірақ сіз қайтып оралмайсыз

Сіз артқа қол созбайсыз

Кіруге  тырысып, сізбен сызаттар арқылы күресіңіз

Кіруге  әрекеттеніп, сізбен күресті

Мен айтқым     тырыс     тырыс        мүмкін

Осыны сезіну  ауырсын     

Миллион миль қашықтықта

Қасымда, қасымдасың

Сіз дәл осы жерде отырсаңыз

Неліктен біз бір-бірінен бөлек әлемдер бар?

Неліктен біз бір-бірінен бөлек әлемдер бар?

Егер сонша жақын болсаңыз

онда неге соншалықты алыс сезінесің?

Неліктен біз бір-бірінен бөлек әлемдер бар?

О, біз ондай емеспіз, білесіздер

Мен жұлдыздар арасында ойнаймын, сосын төмен құладым

Мен барған сайын  мағынасын                         тырыс     тырыс      тырыс        тырыс     тырыс               тырыс              тырыс           тырыс                   тырыс     тырыс                              тырыс    тырыс      тырыс      тырыс                                 тырыс     тырыс      тырысамын 

Себебі ештеңе

Себебі ештеңе

Өйткені сенің жаныңда ештеңе жоқ

Неліктен біз бір-бірінен бөлек әлемдер бар?

Неліктен біз бір-бірінен бөлек әлемдер бар?

Неліктен біз бір-бірінен бөлек әлемдер бар?

Неліктен біз?

Неліктен біз бір-бірінен бөлек әлемдер бар?

Неліктен біз бір-бірінен бөлек әлемдер бар?

Айтайын деп жатырмын

Осыны сезіну  ауырсын     

Миллион миль қашықтықта

Қасымда, қасымдасың

Ал дәл осы жерде отырсаңыз

Неліктен біз бір-бірінен бөлек әлемдер бар?

Неліктен біз бір-бірінен бөлек әлемдер бар?

Егер сонша жақын болсаңыз

Неліктен өзіңізді соншалықты алыс сезінесіз?

Неліктен біз бір-бірінен бөлек әлемдер бар?

Неліктен біз бір-бірінен бөлек әлемдер бар?

Неліктен біз бір-бірінен бөлек әлемдер бар?

Неліктен біз бір-бірінен бөлек әлемдер бар?

Неліктен біз?

Неліктен біз бір-бірінен бөлек әлемдер бар?

Неліктен біз бір-бірінен бөлек әлемдер бар?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз