Put the Kids to Bed - Ron Gallo

Put the kids to bed, I need you to lie beside me

Remind me that I’m dead

The guest room, two spools of thread, I hide the needle

Behind the bed with my garter belt

And my cigarette

Well, while the little one’s asleep, I need you to tell me lies

To fill my empty uninspired mind, oh…

Hook:

When we were young we said one day

Honey, you and I, we’re gonna share a grave

I didn’t know it would come so soon

No, I didn’t know it would come so soon

The feeling in my belly of living with but not loving you

It keeps me longer at the corner store

Smilin' out of necessity, just showin' teeth

To keep the peace, workin' out

To induce sleep, so

As I happily avoid you

Hook:

When we were young we said one day

Honey, you and I, we’re gonna share a grave

I didn’t know it would come so soon

No, I didn’t know it would come so soon

No, I didn’t know…

Put the kids to bed

It’s about time but I assume my role

Just hiding my black holes

Beneath blankets of love

Gone

Cold

Балаларды төсекке жатқыз, маған сенің жанымда жатуың керек

Менің өлгенімді  еске салыңыз

Қонақ бөлмесі, екі катушка жіп, мен инені жасырамын

Кереуеттің артында, белбеуім бар

Ал менің темекім

Кішкентай бала ұйықтап жатқанда, маған өтірік айтуың керек

Шабытсыз бос ойымды толтыру үшін, о...

Ілмек:

Жас кезімізде бір күні айттық

Жаным, сен және мен,                           

Жақында келетінін білмедім

Жоқ, жақында келетінін білмедім

Ішімдегі сенімен өмір  өмір   бірақ сүймейтін  сезімі

Бұл мені бұрыштағы дүкенде ұзағырақ ұстайды

Қажеттіліктен күлімсіреу, жай ғана тіс көрсету

Бейбітшілікті сақтау үшін жаттығу жасаңыз

Ұйқыға әкелу үшін, сондықтан

Мен сізден қуана қашамын

Ілмек:

Жас кезімізде бір күні айттық

Жаным, сен және мен,                           

Жақында келетінін білмедім

Жоқ, жақында келетінін білмедім

Жоқ, білмедім…

Балаларды төсекке жатқызыңыз

Уақыт жақындап қалды, бірақ мен өз рөлімді қабылдаймын

Қара тесіктерімді жасырамын

Махаббат көрпелерінің астында

Кеткен

Суық