We Who Fell In Love With The Sea - Rome

I shall retrace my steps

To cover up my tracks

To conceal my taste for treason

To detach you from me

And the hatred offered by a fathers heart

Will always keep brothers apart

We are tranquil and benevolent

We don’t like noisy surprises

We stay on the move

For stillness brings death

And slowness brings fear

We men of cold politeness

Shall never melt into that kindness of yours

No matter how we try

You say why weep over what?

We say weep until the weepings done

And we shall weep for another day

For what binds us to our grief

Binds the sculptor to his clay

For what binds us to our grief

Binds the sculptor to his clay

We are the most alive

The most rootless

With whips and chains we cross

The ruins of Europe

And from time to time

Trapped in reflections

We feel there’s no place

No home for us but this land

This land is mine

This land is yours

You only suffer as long as you want to

Men like us do not let each other drown

We share the sweetest black bread

That delicate grain of scorn

No god, no master, no master slave

I no longer serve you, nor your palace of flesh

When loneliness spreads out between our sheets

Our sacrifice is a knife at the throat of time

But we shall cut it up some other day

For what binds us to our grief

Binds the sculptor to his clay

For what binds us to our grief

Binds the sculptor to his clay

In life, in love, in longing

I know

I deserted like you

Without wealth, without property

Without official title or office…

Мен қадамдарымды өзгертемін

Менің ізімді жабу үшін

Сатқындыққа деген талғамымды жасыру үшін

Менен сені ажырату үшін

Және әке жүрегі ұсынған өшпенділік

Әрқашан ағайындарды бөлек ұстайды

Біз тыныштық пен мейірімдіміз

Біз шулы тосын сыйларды ұнатпаймыз

Біз қозғалыс қаламыз

Өйткені тыныштық өлімге әкеледі

Ал баяулық қорқыныш тудырады

Біз салқын әдепті адамдар

Сіздің бұл мейірімділігіңізге ешқашан ерімейді

Қанша тырыссам да

Неге жылайсың дейсің?

Жылау біткенше жылаймыз дейміз

Тағы бір күн жылаймыз

Бізді қайғыға  байлап          үшін                                                                                                                                                                                                                       у

Мүсіншіні сазға байлайды

Бізді қайғыға  байлап          үшін                                                                                                                                                                                                                       у

Мүсіншіні сазға байлайды

Біз ең тірілерміз

Ең тамырсыз

Біз қамшымен және шынжырмен  кесіп өтеміз

Еуропаның  қирандылары

Және анда-санда 

Рефлексияға басылған

Біз орын                    орын        орын        орын       орын     орын     орын   орын   орын   орын    Орын Орын Орнын Орнын Орнын Орын Орын Орын Орын Орнын орнын  ор  ор ор ЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖ_ске   еш ешсенсенсенсенʼмесе'сен'сен'сенсенсенсен  эс тан келіске  келіске келіске  келіспеске  келіц дос байланыс келі  байланыс жоқ  байланыс кел байланыс

Біз үшін осы жерден басқа үй жоқ

Бұл жер менікі

Бұл жер сіздікі

Сіз қалағаныңызша ғана қиналасыз

Біз сияқты ер адамдар бір-бірімізге батып кетпесін

Біз ең тәтті қара нанмен бөлісеміз

Сол нәзік мысқыл дәні

Құдай жоқ, қожайын жоқ, қожайын құл жоқ

Мен сізге енді сізге қызмет етпеймін, және сіздің ет сарайыңыз

Жалғыздық жайылған кезде біздің парақтарымыз

Біздің құрбандық - бұл уақыттың жұлдыруындағы пышақ

Бірақ біз оны басқа күнді кесіп тастаймыз

Бізді қайғыға  байлап          үшін                                                                                                                                                                                                                       у

Мүсіншіні сазға байлайды

Бізді қайғыға  байлап          үшін                                                                                                                                                                                                                       у

Мүсіншіні сазға байлайды

Өмірде, махаббатта, сағынышта

Мен білемін

Мен сен сияқты бос қалдым

Байлықсыз, мүліксіз

Ресми атауы немесе кеңсесіз…