Les Deracines - Rome

This is no complaint — You either retreat to the rear

Where you watch still in fear — Cut off from choice

Or you voice your anger

Outside defenseless behind the fences

Braving the fumes — The noble one resumes the fight

Though still in flight

And you nourish little patches of ground

And put no fences around

To gather things towards you

And if only for me, please, hold your fire

And hide your fires at night

And if only for me, please — Sink your crowns now

And drown your bells inside of me

So gather around — around

Look inside — to be found

So gather around — around

Look inside — to be found

Now keep the rage and lose the rest

Hold on and give it your best shot — And do it now

Your hesitant songs, your fearful songs

Will not put them to the test — anyhow

And if only for me, please, hold your fire

And hide your fires at night

And if only for me, please

Sink your crowns now

And drown your bells inside of me

So gather around — around

Look inside — to be found

So gather around — around

Look inside — to be found

Oh, I never thought I’d see it — But you belong to me

Like the shame to the retreat

Oh, I never thought I’d see it

But you fill yourself indeed

With what you destroy in me

So gather around — around

Look inside — to be found

D’abord — il y avait la colere — Et puis

Il y avait notre promesse — De ne pas perdre le feu

De vivre debout — et en movement

Бұл шағым жоқ — Сіз артқа  шегінесіз

Сіз әлі де қорқынышпен қарайтын жер — Таңдауыңыздан бас тартыңыз

Немесе сіз ашуыңызды білдіресіз

Сыртта қоршаулардың артында қорғансыз

Түтінге қарсы тұру — Асыл адам күресті жалғастырады

Әлі ұшуда

Ал сіз жердің кішкене бөліктерін тамақтандырасыз

Ал айнала қоршаулар қоспаңыз

Сізге  заттарды жинау үшін

Тек мен үшін болса, отыңызды ұстаңыз

Түнде отыңызды жасырыңыз

Тек мен үшін болса, өтінемін — Тәждеріңізді қазір батырыңыз

Қоңырауларыңызды менің ішіме батырып жіберіңіз

Сондықтан айналаңыз — айналаңыз

Ішіне қараңыз - табуға болады

Сондықтан айналаңыз — айналаңыз

Ішіне қараңыз - табуға болады

Енді ашуды сақта, қалғанын жоғалт

Күте тұрыңыз және ең жақсы соққыңызды            дәл                                         оны қазір жасалыңыз

Сенің екіленетін әндерің, қорқынышты әндерің

Оларды тестке қоймайды - қалайша

Тек мен үшін болса, отыңызды ұстаңыз

Түнде отыңызды жасырыңыз

Тек мен үшін болса, өтінемін

Тәждеріңізді қазір батырыңыз

Қоңырауларыңызды менің ішіме батырып жіберіңіз

Сондықтан айналаңыз — айналаңыз

Ішіне қараңыз - табуға болады

Сондықтан айналаңыз — айналаңыз

Ішіне қараңыз - табуға болады

О, мен                     Бірақ                                                                — Бірақ                                                               — Бірақ   сен                                                                                        |

Шегіну ұят сияқты

О, мен оны көремін деп ешқашан ойламаппын

Бірақ сіз өзіңізді шынымен толтырасыз

Менде нені құртып жібересің

Сондықтан айналаңыз — айналаңыз

Ішіне қараңыз - табуға болады

D’abord — il y avait la colere — Et puis

Il y avait notre promesse — De ne pas perdre le feu

De vivre дебют — және en қозғалыс