Le Chatiment Du Traitre - Rome

To protest the moon

To protest the idea of sleep

To balance our calm and our urgency

To protest their notion of fraternity and race

I never masked my grief

So come show your face

Come out to breathe just for a while

And do not neglect your guile

Come home, come home, for the trials of rome

Now you try to break free

With more courage than skill

And what worried me then

And worries me still

Is that you can’t stab a king in the dark

And you need that initial spark to be pure

And you need to be sure of your shot

So bury me beneath their arenas

While the scent still lingers

This icy ring has turned my hand

So cold and so numb

Now it’s time to bare the secrets you wear

At your throat and be gone

All tired and naked

I’d trade my gun for a blanket

And get some sleep tonight

To wear tomorrow’s scars with pride

I can still smell it on you

The spell they put on you

For what has been repressed

Shall leak out through the cracks

Have you come to run astray with me?

Bound to know a few secrecies?

So nod your thanks to me

For these are the gifts that custom demands

Lemons and tea and a letter that grants

Freedom and obscurity

To protest the moon

To protest the idea of sleep

To balance our calm and our urgency

To protest their notions

Of fraternity and race

I never masked my grief

So come show your face

To protest the moon

To protest the idea of sleep

To balance our calm and our urgency…

Айға қарсылық білдіру үшін

Ұйқы идеясына наразылық білдіру

Тыныштық пен жеделдігімізді теңестіру

Олардың бауырластық пен нәсіл туралы түсінігіне  наразылық                                                         Олардың                                     |

Мен             мұңымды  ешқашан                                                                                                                  Мен ешқашан

Сондықтан келіңіз, бетіңізді көрсетіңіз

Біраз  дем алу үшін шығыңыз

Сондай-ақ алаяқтығыңызды елемеңіз

Рим сынақтары үшін үйге кел, үйге кел

Енді сіз бостандыққа шығуға тырысасыз

Шеберліктен гөрі батылдықпен

Сонда мені не алаңдатты

Мені әлі де алаңдатады

Қараңғыда патшаны пышақтай алмайсың

Таза болу үшін сізге сол бастапқы ұшқын қажет

Сіз өзіңіздің соққыңызға  сенімді болуыңыз керек

Сондықтан мені олардың ареналарының астына жерлеңіз

Хош иіс әлі кетпейді

Бұл мұзды сақина менің қолымды айналдырды

Сонша суық, сонша анықсыз

Енді сіз киетін құпияларды ашатын кез келді

Тамағыңда жоқ бол

Барлығы шаршаған және жалаңаш

Мен мылтығымды көрпеге айырбастаймын

Ал бүгін түнде ұйықтаңыз

Ертеңгі тыртықтарды мақтанышпен жағу

Мен сенен оның иісін әлі сезіп тұрмын

Олардың сізге салған сиқыры

Репрессияға ұшырағандары үшін

Жарықтар арқылы ағып кетуі керек

Менімен адасуға келдің бе?

Сіз бірнеше құпияны білуіңіз керек пе?

Сондықтан маған  рахметіңізді басыңыз

Өйткені бұл – тапсырыс берушінің талап ететін сыйлықтары

Лимондар мен шай және беретін хат

Еркіндік пен қараңғылық

Айға қарсылық білдіру үшін

Ұйқы идеясына наразылық білдіру

Тыныштық пен жеделдігімізді теңестіру

Олардың түсініктеріне наразылық білдіру

Бауырластық және нәсіл

Мен             мұңымды  ешқашан                                                                                                                  Мен ешқашан

Сондықтан келіңіз, бетіңізді көрсетіңіз

Айға қарсылық білдіру үшін

Ұйқы идеясына наразылық білдіру

Тыныштық пен жеделдігімізді теңестіру үшін…