Төменде әннің мәтіні берілген In a Wilderness of Spite , суретші - Rome аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rome
Down, to the river down
They carried poor Rhodesia
Drowned, never to be crowned
Our queen lays slain, Rhodesia
Wouldn’t leave your body to the hounds
Couldn’t bury you in hallowed ground, Rhodesia
Slowly they run these black tears
Slowly they run into the river Aeeth
And on we go
On we row, Rhodesia
And on we go
On we row, Rhodesia
Down, to the river down
They carried poor Rhodesia
Drowned, never to be crowned
They carried her splendour down to the river Aeeth
Aeeth is a grave’s name
So today we call, for the miracle
Arise young queen, Rhodesia
And on we row
On we row, Rhodesia
And on we go
On we row, Rhodesia
No flowers grow on Rhodesia’s grave
No flowers grow on the river Aeeth
Aeeth is a grave’s name
Aeeth is a grave’s name
Aeeth is that pale tomb of shame
Aeeth is that pale tomb of shame
Down flew the golden crown
Down flew the golden crown
And she lays slain on the frozen ground
And she lays slain on the frozen ground
Rhodesia
Rhodesia
Now we climb into that willow tree
Now we climb into that willow tree
And we all weep for thee
Poor Rhodesia
So today we call, for the miracle
And today we call, for the miracle
Arise young queen, Rhodesia
And on we go
On we row, Rhodesia
And on we go
On we row, Rhodesia
And on we go
On we row, Rhodesia
And on we go
On we grow, Rhodesia
And on we go
On we row, Rhodesia
And on we go
On we row, Rhodesia
And on we go
On we row, Rhodesia
And on we go
On we row, Rhodesia
Төмен, өзенге төмен
Олар кедей Родезияны алып жүрді
Суға батты, ешқашан тәж кимейді
Біздің патшайым өлтірілді, Родезия
Денеңізді иттерге қалдырмаңыз
Сізді киелі жерге көме алмадым, Родезия
Олар бұл қара көз жасын ақырындап ағып жатыр
Олар Аэет өзеніне ақырын жүгіреді
Әрі қарай барамыз
Біз қатармыз, Родезия
Әрі қарай барамыз
Біз қатармыз, Родезия
Төмен, өзенге төмен
Олар кедей Родезияны алып жүрді
Суға батты, ешқашан тәж кимейді
Олар оның сән-салтанатын Аэет өзеніне апарды
Әпе - бұл қабірдің аты
Сондықтан бүгін біз, ғажайыптар үшін қоңырау шаламыз
Тұрыңыз жас патшайым, Родезия
Ал біз қатар
Біз қатармыз, Родезия
Әрі қарай барамыз
Біз қатармыз, Родезия
Родезияның бейітінде гүл өспейді
Аэет өзенінде гүл өспейді
Әпе - бұл қабірдің аты
Әпе - бұл қабірдің аты
Аэет – ұяттың бозғылт бейіті
Аэет – ұяттың бозғылт бейіті
Алтын тәж төмен ұшты
Алтын тәж төмен ұшты
Ол мұздатылған жерде өлді
Ол мұздатылған жерде өлді
Родезия
Родезия
Енді біз осы талғаға көтерілдік
Енді біз осы талғаға көтерілдік
Барлығымыз сен үшін жылаймыз
Кедей Родезия
Сондықтан бүгін біз, ғажайыптар үшін қоңырау шаламыз
Бүгін біз ғажайыпқа шақырамыз
Тұрыңыз жас патшайым, Родезия
Әрі қарай барамыз
Біз қатармыз, Родезия
Әрі қарай барамыз
Біз қатармыз, Родезия
Әрі қарай барамыз
Біз қатармыз, Родезия
Әрі қарай барамыз
Біз өсеміз, Родезия
Әрі қарай барамыз
Біз қатармыз, Родезия
Әрі қарай барамыз
Біз қатармыз, Родезия
Әрі қарай барамыз
Біз қатармыз, Родезия
Әрі қарай барамыз
Біз қатармыз, Родезия
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз