Bread and Wine - Rome

Say we’re here to reclaim our past

Though we knew it couldn’t last

Our pathetic attempt to fashion this place

To our own, alien ways

Say we’re here to watch our homes

Be buried by a hail of stones

Assume it all

And let’s drink to our fall

Oh, friends, let us drink to this memory so fine

For not all is lost when there is still bread and wine

And then we slip back

I am I, you are you

And the life we knew, we loved so much

Is here, unblemished, untouched

And waiting for that hail of stones

We’ll meet our fate at home

As men turn to mice

With the closing of the vice

Oh, friends, let us drink to this memory so fine

For not all is lost when there is still bread and wine

Oh, how we’ll miss your green and gold

The tinkling of your streams

The majesty of your storms

The sounds of your evening doves

Your harvest sun warm on our skin

The scent of your hot cotton

Your leopards in the sun

Біз өткенімізді қалпына келтіру үшін келдік делік

Оның ұзаққа созылмайтынын білсек те

Бұл жерді сәндеудегі аянышты әрекетіміз

Өзімізге  жат жолдар

Үйлерімізді қарауға келдік делік

Тастардың                жер      жер                   тас      жер              тас                                                                        |

Барлығын есептеңіз

Күзге дейін ішейік

О, достар, осы естелікті жақсы ішейік

Өйткені нан мен шарап тұрғанда бәрі жоғалмайды

Содан кейін қайтарамыз

Мен менмін, сен сенсің

Біз білетін өмір, біз өте жақсы көрдік

Міндетсіз, мінсіз осында

Тастардың бұршақ жауғанын күтуде

Тағдырымызды үйде кездестіреміз

Еркектер тышқандарға  айналған дай

Виценің жабылуымен

О, достар, осы естелікті жақсы ішейік

Өйткені нан мен шарап тұрғанда бәрі жоғалмайды

О, біз сіздің жасыл және алтыныңызды қалай сағынамыз

Ағындарыңыздың сықырлауы

Дауылдарыңыздың ұлылығы

Сіздің кешкі көгершіндердің дауыстары

Сіздің егіннің шуағы теріңізге  жылы

Ыстық мақтаңыздың иісі

Күндегі барыстарыңыз