Төменде әннің мәтіні берілген Dagur Þrjú , суретші - Rökkurró аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rökkurró
Sólargeislar brennandi
Sækja að mér
Loftið rykmettað kitlar vitin
Ekkert í sjónmáli
Nema einsemdin
Tíminn er sem gróið tré
Hreyfist aldrei
Skýtur rótum sínum fast í mig
Ég hugsa bara um
Að komast burt
Langur dagur líður hægt
Loksins búinn
Kuldinn umlykur mig
Hægir hugsun
Að lokum lognast út
Við dauðans dyr
Værum blundi vakna af
Nýr dagur
Veruleikinn blasir við
Ég er alein
En áfram tóri ég
Og dagana tel
Alein í eyðimörk…
Жанып тұрған күн сәулелері
Маған өтініш беріңіз
Шаңға қанық ауа маякты қытықтайды
Ештеңе көрінбейді
Жалғыздықтан басқа
Уақыт жасыл ағаш сияқты
Ешқашан қозғалмайды
Тамырын бойыма нық атады
Мен жай ғана ойлап отырмын
Кету
Ұзақ күн баяу өтеді
Ақырында орындалды
Айналамды суық
Ойлауды баяулатады
Ақыры жанып кетеді
Өлім есігінде
Ұйқыдан оянайық
Жаңа күн
Шындық бетпе-бет келеді
Мен жалғызбын
Бірақ мен әлі батылдым
Ал күндер есептеледі
Айдалада жалғыз...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз