Pandora - Róisín Murphy

Wanton play, she’s so vague and vogue

Another beauty beyond compare

Though I remain to be remade and remote

Don’t … or disown me, babe

You let 'em see you naked, girl

You let 'em look inside

You never knew you were naked, girl

You didn’t need to hide

Not one expression on that face

Will ever give her game away

No, no emotion, not a trace

And so you beg for her to stay

Where does the love of Pandora

Not leave destruction in its wake?

In her innocent way unafraid she will rise

On the crest of a wave tonight

That could imitate, but could never take the place

To be the only dream we had

You let 'em see you naked, girl

You let 'em look inside

You never knew you were naked, girl

You didn’t need to hide

Not one expression on that face

Will ever give her game away

No, no emotion, not a trace

And so you beg for her to stay

Where does the love of Pandora

Not leave destruction in its wake?

You can’t fake 'em on broken promises

And her beauty is plain

She won’t fade on written pages

Only altered the same

Not one expression on that face

Will ever give her game away

No, no emotion, not a trace

And so you beg for her to stay

Where does the love of Pandora

Not leave destruction in its wake?

Wanton ойнайды, ол өте түсініксіз және сәнді

Салыстырмас тағы бір сұлулық

Бірақ мен ремендиялық және қашықтан тұрамын

Менен бас тартпа... немесе болма, балақай

Сен оларға жалаңаш көрінуге рұқсат ет, қыз

Сіз оларға ішке қарауға рұқсат етіңіз

Сіз ешқашан жалаңаш екеніңізді білмегенсіз, қыз

Сізге жасыру қажет болмады

Бұл жүзде бір өрнек жоқ

Оның ойынын ешқашан береді

Жоқ, эмоция жоқ, із де емес

Сондықтан сіз оның қалуын өтінесіз

Пандораның махаббаты қайда

Өзінен кейін жойылуды қалдырмайсыз ба?

Өзінің бейкүнә тәсілімен ол көтеріледі деп қорықпайды

Бүгін түнде толқынның шыңында

Бұл еліктей алады, бірақ ешқашан орнын баса алмады

Біз армандаған жалғыз арман болу

Сен оларға жалаңаш көрінуге рұқсат ет, қыз

Сіз оларға ішке қарауға рұқсат етіңіз

Сіз ешқашан жалаңаш екеніңізді білмегенсіз, қыз

Сізге жасыру қажет болмады

Бұл жүзде бір өрнек жоқ

Оның ойынын ешқашан береді

Жоқ, эмоция жоқ, із де емес

Сондықтан сіз оның қалуын өтінесіз

Пандораның махаббаты қайда

Өзінен кейін жойылуды қалдырмайсыз ба?

Бұзылған уәделер бойынша оларға жалғандық жасай алмайсыз

Оның сұлулығы                                                                                                                                                                  |

Ол жазылған беттерде өшпейді

Тек бірдей өзгертілді

Бұл жүзде бір өрнек жоқ

Оның ойынын ешқашан береді

Жоқ, эмоция жоқ, із де емес

Сондықтан сіз оның қалуын өтінесіз

Пандораның махаббаты қайда

Өзінен кейін жойылуды қалдырмайсыз ба?