Résurrection - Rohff
С переводом

Résurrection - Rohff

  • Шығарылған жылы: 2006
  • Тіл: француз
  • Ұзақтығы: 4:01

Төменде әннің мәтіні берілген Résurrection , суретші - Rohff аудармасымен

Ән мәтіні Résurrection "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Résurrection

Rohff

Оригинальный текст

Qui veut rejouer Tony Montana?

S’refaire dans le biz, niquer l’Etat est un art

Regarde bien où tu mets tes panards

L’alcool, les drogues, les armes te laissent mort ou au placard

Qui veut rejouer Tony Montana?

À la prod' c’est le diable, et plus Brian de Palma

Casse tes hanches, secoue le tarma

Pour les mecs qui ont l’manche, qui ne font jamais les canards

Arrête la coke Tony, tu perds les pédales

T’as fumé Manny et ne sens plus les rafales

Parti en tout schuss sur une montagne de came

Pour être seul contre tous faut du courage et des armes

Dégomme ça !

Ok on r’met ça, enfoiré de Sosa !

Le chargeur rempli de principes, c’est pas des hommes ça !!

Avec ton or, ton diamant, j’laisse ça

Aux femmes, nous on brille violemment

Constate !

À gérer ou s’faire fumer, donc on s’tâte

T’as des thunes à mettre donc faut qu’on s’capte

J’suis apte, les principes tiennent le pouvoir

Lorsque tu possèdes tout c’qu’un homme rêve d’avoir

Le matériel, l’attaque du boss, quand t’as le manche tu oses

Tu causes, t’arroses, tout le monde s’allie à ta cause

Les juges, les procs', ton banquier, ton avoc'

Tout s’paye en liquide, en bastos ou en drogue

Qui veut rejouer Tony Montana?

S’refaire dans le biz, niquer l’Etat est un art

Regarde bien où tu mets tes panards

L’alcool, les drogues, les armes te laissent mort ou au placard

Qui veut rejouer Tony Montana?

À la prod' c’est le diable, et plus Brian de Palma

Casse tes hanches, secoue le tarma

Pour les mecs qui ont l’manche, qui ne font jamais les canards

T’as l’argent t’as le pouvoir

T’as le pouvoir t’as les femmes, même Stevie Wonder a pu l’voir

Gère, avance ton pion, aie l’sens des affaires

Les champions ont des thunes a plus savoir quoi en faire

On espère avoir c’problème

«Plus de sous, plus de soucis !

«, plus tu souffres plus on t’aime

De plus en plus speed, ils ont drogué l'époque

On incarne ce mode de vie, Scarface dans notre froc

La loi d’la plus grosse tass', la France en état de choc

Trop chaud pour qu’tu caches même des cadavres qui flottent

Tony, t’es un chlingue, tu dépends de ta camelote

En haute mer la navigation dépend d’son pilote

Sur le périph' de l’illicite, sors à la première porte

Le radar c’est le Glock, les poux changent de thugs comme ça croque

Porte tes couilles, ton flingue, y a pas d’potes !

T’es enceinte d’une balance !?

Bah avorte !

T’es un mauvais modèle Tony

On s’détruit en voulant t’ressembler

Tu m’emmènes où là?

Qui veut rejouer Tony Montana?

S’refaire dans le biz, niquer l’Etat est un art

Regarde bien où tu mets tes panards

L’alcool, les drogues, les armes te laissent mort ou au placard

Qui veut rejouer Tony Montana?

À la prod' c’est le diable, et plus Brian de Palma

Casse tes hanches, secoue le tarma

Pour les mecs qui ont l’manche, qui ne font jamais les canards

Tu veux faire le mafieux, tu t’verras pas vieux

Tu finis dans l’feu sous plusieurs coup d’feux

Ton équipe s’implante, les plans sont juteux

L’angoisse te prend au ventre, l’amitié est douteuse

Le bonheur est coûteux comme ton orgueil

Tu peux t'évader d’taule, mais pas d’un cercueil

2 criminels, personne s’en mêle

Même les inspecteurs, adieu Mel

J’défouraille bien, alors t’es choqué?

J’suis d’jà trop loin, capisce, ok !?

La résurrection de Tony, la famille

Hommage aux frères qui nous ont quittés en folie

Qui veut rejouer Tony Montana?

S’refaire dans le biz, niquer l’Etat est un art

Regarde bien où tu mets tes panards

L’alcool, les drogues, les armes te laissent mort ou au placard

Qui veut rejouer Tony Montana?

À la prod' c’est le diable, et plus Brian de Palma

Casse tes hanches, secoue le tarma

Pour les mecs qui ont l’manche, qui ne font jamais les canards

Qui veut rejouer Tony Montana?

S’refaire dans le biz, niquer l’Etat est un art

Regarde bien où tu mets tes panards

L’alcool, les drogues, les armes te laissent mort ou au placard

Qui veut rejouer Tony Montana?

À la prod' c’est le diable, et plus Brian de Palma

Casse tes hanches, secoue le tarma

Pour les mecs qui ont l’manche, qui ne font jamais les canards

Перевод песни

Кім қайтадан Тони Монтана ойнағысы келеді?

Бизнесте қайта жасау, мемлекетті ренжіту - бұл өнер

Панардтарды қайда қойғаныңызға назар аударыңыз

Алкоголь, есірткі, қару сізді өлі немесе шкафта қалдырады

Кім қайтадан Тони Монтана ойнағысы келеді?

Өндірісте бұл шайтан, одан да көп Брайан де Пальма

Жамбасыңызды сындырыңыз, тарманы шайқаңыз

Тұтқаны ұстайтын, ешқашан үйрек істемейтін жігіттерге

Коксты тастаңыз Тони, сіз шошып кеттіңіз

Сіз Мэнни шегетінсіз, енді желді сезбейсіз

Кам тауына барды

Барлығына қарсы жалғыз болу батылдық пен қаруды қажет етеді

Оны нокаут!

Жарайды, соны қайталайық, Соса ана!

Принциптерге толы зарядтағыш, бұл еркек емес!!

Алтындарыңмен, гауһар тастарыңмен мен оны қалдырамын

Әйелдерге біз қатты жарқырамыз

Ескерту!

Басқару немесе темекі шегу, сондықтан біз ұялшақпыз

Сізде ақша бар, сондықтан біз оны алуымыз керек

Мен жарамдымын, принциптер күшті ұстайды

Сізде ер адам армандайтын барлық нәрсе болған кезде

Материал, бастықтың шабуылы, қолыңызда болса батылдық

Сөйлесесің, судайсың, сенің ісіңе бәрі қосылады

Судьялар, соттар, сіздің банкиріңіз, сіздің адвокатыңыз

Барлығы қолма-қол ақшамен, бастокпен немесе есірткімен төленеді

Кім қайтадан Тони Монтана ойнағысы келеді?

Бизнесте қайта жасау, мемлекетті ренжіту - бұл өнер

Панардтарды қайда қойғаныңызға назар аударыңыз

Алкоголь, есірткі, қару сізді өлі немесе шкафта қалдырады

Кім қайтадан Тони Монтана ойнағысы келеді?

Өндірісте бұл шайтан, одан да көп Брайан де Пальма

Жамбасыңызды сындырыңыз, тарманы шайқаңыз

Тұтқаны ұстайтын, ешқашан үйрек істемейтін жігіттерге

Сізде ақша бар, сізде билік бар

Сізде әйелдердің күші бар, оны тіпті Стиви Уандер де көрді

Басқарыңыз, ломбардыңызды алға жылжытыңыз, іскерлік сезімге ие болыңыз

Чемпиондар ақшаға ие болды, онымен не істерін білмейді

Біз бұл мәселеге тап боламыз деп үміттенеміз

«Артық тиындар жоқ, енді уайымдама!

«Қанша қиналсаң, соғұрлым біз сені жақсы көреміз

Тезірек және тезірек, олар дәуірді есірткіге айналдырды

Біз бұл өмір салтын, Шалбарымызда тыртық

Ең үлкен кубоктың заңы, Франция есеңгіреп қалды

Сіз тіпті жүзіп жүрген мәйіттерді жасыру үшін өте ыстық

Тони, сен тілсізсің, керексіз заттарыңа тәуелдісің

Ашық теңізде навигация оның ұшқышына байланысты

Заңсыз айналма жолда, бірінші есіктен шығыңыз

Радар - бұл Glock, биттерді ауыстыратын қаскөйлер ол сықырлағандай

Доптарыңды, мылтықыңды алып жүр, дос жоқ!

Сіз таразыға жүктісіз бе!?

Жақсы тоқтатыңыз!

Сен жаман үлгі алатын Тонисің

Саған ұқсағымыз келіп өзімізді құртамыз

Мені қайда апарып жатырсың?

Кім қайтадан Тони Монтана ойнағысы келеді?

Бизнесте қайта жасау, мемлекетті ренжіту - бұл өнер

Панардтарды қайда қойғаныңызға назар аударыңыз

Алкоголь, есірткі, қару сізді өлі немесе шкафта қалдырады

Кім қайтадан Тони Монтана ойнағысы келеді?

Өндірісте бұл шайтан, одан да көп Брайан де Пальма

Жамбасыңызды сындырыңыз, тарманы шайқаңыз

Тұтқаны ұстайтын, ешқашан үйрек істемейтін жігіттерге

Сіз мафия ойнағыңыз келеді, сіз өзіңізді қартаймайсыз

Сіз бірнеше оқтың астында өртке оранасыз

Сіздің командаңыз құрылуда, жоспарларыңыз шырынды

Жаныңды мұң басып, Достық күмәнді

Бақыт сенің мақтанышың сияқты қымбат

Сіз түрмеден қаша аласыз, бірақ табыттан емес

2 қылмыскер, ешкім араласпайды

Тіпті инспекторлар, қош бол Мел

Менің жағдайым жақсы, сондықтан таң қалдыңыз ба?

Мен қазірдің өзінде тым алыспын, каписс, жарайды!?

Тони, отбасының қайта тірілуі

Бізді ессіз қалдырған ағаларға тағзым

Кім қайтадан Тони Монтана ойнағысы келеді?

Бизнесте қайта жасау, мемлекетті ренжіту - бұл өнер

Панардтарды қайда қойғаныңызға назар аударыңыз

Алкоголь, есірткі, қару сізді өлі немесе шкафта қалдырады

Кім қайтадан Тони Монтана ойнағысы келеді?

Өндірісте бұл шайтан, одан да көп Брайан де Пальма

Жамбасыңызды сындырыңыз, тарманы шайқаңыз

Тұтқаны ұстайтын, ешқашан үйрек істемейтін жігіттерге

Кім қайтадан Тони Монтана ойнағысы келеді?

Бизнесте қайта жасау, мемлекетті ренжіту - бұл өнер

Панардтарды қайда қойғаныңызға назар аударыңыз

Алкоголь, есірткі, қару сізді өлі немесе шкафта қалдырады

Кім қайтадан Тони Монтана ойнағысы келеді?

Өндірісте бұл шайтан, одан да көп Брайан де Пальма

Жамбасыңызды сындырыңыз, тарманы шайқаңыз

Тұтқаны ұстайтын, ешқашан үйрек істемейтін жігіттерге

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз