Төменде әннің мәтіні берілген L'Oseille , суретші - Rohff аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rohff
ISF, taxes foncières
SDF, sans difficultés financières
R.O.H.2.F, homme d’affaires au stylo magique
Qui t’fait passer des HLM aux quartiers chics
Donne-moi le micro j’en fais une pompe à fric
Comme Mélanie, j’vise aide humanitaire en Afrique
L’art de manier le fric, hein, c’est magnifique
J’garde le coude au comptoir, rien à foutre de leur Carré VIP
Les millionnaires savent t’ambiancer
Les milliardaires que je connais ne savent pas danser
Les jaloux bavent à trop pioncer
J’leur souhaite les biens de Jay-Z, aux sœurs les parures de Beyoncé
J’veux traverser la planète en jet, mallettes, liasses violettes
Si il pleuvait des pièces on aurait tous mal à la tête
No pain, no gain dans cette crise universelle
Gardons la foi en toute dignité c’est le son de l’oseille
En sursaut, j’me réveille, mon réveil c’est l’oseille
L’oseille, l’oseille, j’cours après l’oseille
L’oseille, l’oseille, j’cours après l’oseille
L’oseille, l’oseille, j’cours après l’oseille
J’attends la fin du mois le lendemain de ma paie
L’oseille, l’oseille, j’cours après l’oseille
L’oseille, l’oseille, j’cours après l’oseille
L’oseille, l’oseille, j’cours après l’oseille
Parler de sous, en France, est un sujet tabou
D’où je viens on aime l’argent facile comme les marabouts
Chez nous les gourous, s’font escroquer
On toucherait la COTOREP en jouant les estropiés
Le monde est la pomme qu’il me tarde de croquer
Pensez aux pauvres au lieu de gaspiller votre thune à vous droguer
Un, pour la santé.
Deux, représenter
Ce qui est rare est cher, mets le prix que j’commence à chanter
«Time is money» écrit sur ma Chopard
J’dors dans le luxe, avec un cœur de clochard
'Paraît que la misère est moins frileuse au soleil
L’hiver est glacial sur la tête de mes orteils
En sursaut, j’me réveille, mon réveil c’est l’oseille
L’oseille, l’oseille, j’cours après l’oseille
L’oseille, l’oseille, j’cours après l’oseille
L’oseille, l’oseille, j’cours après l’oseille
J’attends la fin du mois le lendemain de ma paie
L’oseille, l’oseille, j’cours après l’oseille
L’oseille, l’oseille, j’cours après l’oseille
L’oseille, l’oseille, j’cours après l’oseille
J’vais claquer mes sous, baby
Veux-tu être ma cavalière tonight?
J’vais claquer mes sous, baby
R.O.H.2 °F pour vous tonight
Chaque jour que Dieu fait, je dois faire de l’oseille
La nuit m’empêche de dormir avec ses conseils
On veut tous s’en sortir, du moins on essaie
Métro, boulot, dodo de Monday à Friday
Joyeux Noël, Happy Birthday
Bo-bo-bo-bo-bonne année fauché au réveil
Rentre chez toi, joue à la Play'
On cla-claque ta paie sur une bouteille
Ils ont monté le prix du diesel, diesel
L’oiseau est sorti de sa cage, on lui a coupé les ailes
La vie a moins de goût que la mer sans sel
Gardons la foi en toute dignité faisons de l’oseille
En sursaut, j’me réveille, mon réveil c’est l’oseille
L’oseille, l’oseille, j’cours après l’oseille
L’oseille, l’oseille, j’cours après l’oseille
L’oseille, l’oseille, j’cours après l’oseille
J’attends la fin du mois le lendemain de ma paie
L’oseille, l’oseille, j’cours après l’oseille
L’oseille, l’oseille, j’cours après l’oseille
L’oseille, l’oseille, j’cours après l’oseille
L’oseille (eh)
L’oseille (eh) !
L’oseille (eh)
L’oseille (eh) !
J’vais claquer mes sous, baby
Veux-tu être ma cavalière tonight?
J’vais claquer mes sous, baby
R.O.H.2 °F pour vous tonight
ISF, мүлік салығы
Үйсіз, қаржылық қиындықтарсыз
R.O.H.2.F, сиқырлы қалам ұстаған кәсіпкер
Кім сізді HLM-ден сәнді аудандарға баруға мәжбүр етеді
Маған микрофонды беріңіз, мен оны ақша сорғысы жасаймын
Мелани сияқты мен де Африкаға гуманитарлық көмек көрсетуді мақсат етемін
Ақшаны өңдеу өнері, иә, бұл керемет
Мен шынтағымды есептегіште ұстаймын, олардың VIP аймағына мән бермеймін
Миллионерлер сіздің көңіл-күйіңізді қалай көтеру керектігін біледі
Мен білетін миллиардерлер билей алмайды
Қызғаныш тым көп пионсерден ағып кетеді
Мен оларға Джей Зи тауарларын, әпкелер Бейонсенің әшекейлерін тілеймін
Мен планетаны, портфельдерді, күлгін байламдарды ұшқым келеді
Егер тиын жауса, бәріміздің басымыз ауыратын еді
Бұл әмбебап дағдарыста ауырсыну жоқ, пайда жоқ
Иманды абыроймен сақтайық бұл қымыздық үні
Бастап, мен оянамын, оятқышым қымыздық
Қымыздық, қымыздық, мен қымыздықтың артынан жүгіремін
Қымыздық, қымыздық, мен қымыздықтың артынан жүгіремін
Қымыздық, қымыздық, мен қымыздықтың артынан жүгіремін
Мен айдың соңын жалақымнан кейінгі күні күтемін
Қымыздық, қымыздық, мен қымыздықтың артынан жүгіремін
Қымыздық, қымыздық, мен қымыздықтың артынан жүгіремін
Қымыздық, қымыздық, мен қымыздықтың артынан жүгіремін
Францияда ақша туралы айту - бұл тыйым салынған тақырып
Мен қай жерде болсам, бізге марабут сияқты оңай ақша ұнайды
Бізде гурулар алданып жатыр
Мүгедектерді ойнап жүрген КОТОРЕП-ке тиісетін едік
Дүние – мен тістеуге шыдамайтын алма
Ақшаңызды есірткіге жұмсамай, кедейлерді ойлаңыз
Бір, денсаулық үшін.
Екі, бейнелеу
Сирек болатыны қымбат, Бағасын қой мен ән бастаймын
Менің Chopard-да жазылған "Уақыт - ақша"
Мен сән-салтанатпен, қаңғыбастың жүрегімен ұйықтаймын
«Күнде қасірет азырақ салқын сияқты
Аяғымның басында қыс ызғарлы
Бастап, мен оянамын, оятқышым қымыздық
Қымыздық, қымыздық, мен қымыздықтың артынан жүгіремін
Қымыздық, қымыздық, мен қымыздықтың артынан жүгіремін
Қымыздық, қымыздық, мен қымыздықтың артынан жүгіремін
Мен айдың соңын жалақымнан кейінгі күні күтемін
Қымыздық, қымыздық, мен қымыздықтың артынан жүгіремін
Қымыздық, қымыздық, мен қымыздықтың артынан жүгіремін
Қымыздық, қымыздық, мен қымыздықтың артынан жүгіремін
Мен ақшамды жұмсаймын, балам
Бүгін кешке менің кездесуім боласың ба?
Мен ақшамды жұмсаймын, балам
Бүгін түнде R.O.H.2°F
Құдай жасаған күн сайын мен қымыздық жасауым керек
Түн оның кеңесімен ұйықтаудан сақтайды
Біз бәріміз өткіміз келеді, кем дегенде тырысамыз
Метро, жұмыс, ұйықтау дүйсенбіден жұмаға дейін
Рождество құтты болсын, туған күнің құтты болсын
Бо-бо-бо-бо-happy new year оянғанда басталды
Үйге бар, ойын ойна»
Біз сіздің жалақыңызды бөтелкеге ұрып жібереміз
Олар дизель, солярка бағасын көтерді
Құс торынан шықты, қанаты қырқылды
Тұзсыз теңізге қарағанда өмірдің дәмі аз
Иманды абыроймен сақтайық, қымыздық жасайық
Бастап, мен оянамын, оятқышым қымыздық
Қымыздық, қымыздық, мен қымыздықтың артынан жүгіремін
Қымыздық, қымыздық, мен қымыздықтың артынан жүгіремін
Қымыздық, қымыздық, мен қымыздықтың артынан жүгіремін
Мен айдың соңын жалақымнан кейінгі күні күтемін
Қымыздық, қымыздық, мен қымыздықтың артынан жүгіремін
Қымыздық, қымыздық, мен қымыздықтың артынан жүгіремін
Қымыздық, қымыздық, мен қымыздықтың артынан жүгіремін
Қымыздық (е)
Қымыздық (э)!
Қымыздық (е)
Қымыздық (э)!
Мен ақшамды жұмсаймын, балам
Бүгін кешке менің кездесуім боласың ба?
Мен ақшамды жұмсаймын, балам
Бүгін түнде R.O.H.2°F
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз