Төменде әннің мәтіні берілген J'espère Que , суретші - Rohff аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rohff
Ce qu’on attend d’la vie
C’est Dieu qui choisit
L’espoir retient l’envie
Les rêves nous bousillent
Tout c’qu’on attend d’la vie
C’est Dieu qui choisit
J’vous souhaite longue vie
Dans l’bien, dans l’mal, jour et nuit
J’espère que tes oreilles sont bien branchées
Tu sais qu’tu t’feras trancher
En m’approchant pour t’brancher
Au risque de t’faire tirer dessus
Pas question d’me faire marcher dessus
Compte pas sur ma fierté pour qu’elle se chie dessus
J’espère que ta volonté n’est pas inerte
Tu t’roules pas dans la merde
T’es pas assisté, tu t’démerdes
J’espère que tu comptes sur ton R.M.I., j’dis pas ça avec ironie
Tu te ruines, pas d’alcool à la pompe quand tu erres la nuit
J’espère que t’es pire que tes ennemis
Tu sais que le pire d’entre eux est peut-être parmi tes amis
Tu fais la ière-pri et pratique pas l’infamie
Et que tu pardonnes tes frères et sœurs et t’ignores pas la famille
J’espère que t’es pas trop sournois, sûr de toi
Ce que tu dis de mal sur moi se retourne contre toi
J’espère que si y a la guerre on sera du même camp
Même gueule, même gant, même quand tu me fumes, tu meurs en même temps
Ce qu’on attend d’la vie
C’est Dieu qui choisit
L’espoir retient l’envie
Les rêves nous bousillent
Tout c’qu’on attend d’la vie
C’est Dieu qui choisit
J’vous souhaite longue vie
Dans l’bien, dans l’mal, jour et nuit
J’espère que t’es conscient qu’si tu vends de la came
De malédiction ta famille tu la condamne
Tu feras des enfants hallal à ta compagne, tu seras là
Et pas un autre qui les accompagne, inchallah
J’lirai et comprendrai le cor-ane
Le jugement dernier t’es pas lancé par tes organes
J’espère que tu sors un peu de ton quartier
Il est vrai que trop d’quartier tue l’quartier
J’espère que les p’tits nôtres lâche pas le bahut
Histoire de dire que les grands vôtres nous ont pas eu
J’espère que t’interprètes bien l’Islam
Remarque à quel point les mécréants vieillissent mal
J’espère que tu renies le porc, vu qu’il mange tout
Son caca, son frère mort, et le caoutchouc
J’espère que tu tends pas l’autre joue
Et que Dieu protège mon bout de chou
Et ma nièce avec ses p’tites joues
Ce qu’on attend d’la vie
C’est Dieu qui choisit
L’espoir retient l’envie
Les rêves nous bousillent
Tout c’qu’on attend d’la vie
C’est Dieu qui choisit
J’vous souhaite longue vie
Dans l’bien, dans l’mal, jour et nuit
J’espère que je soignerai mon coeur, faut s’en faire
Il aime passionnément tout ce qui nous jette en enfer
J’espère que tu me pousseras pas à gâcher ma vie
C’est pas en faisant ton nerveux que t’auras une longue vie
J’espère que t’es respectueux même enfouraillé
Raconte pas ta vie, si tu nous braques, faut défourailler
Nous laisse pas en vie, tu peux même ramener Goldorak
Tu sais que j’suis au rap ce que Saddam est à l’Irak
C’que Jérusalem est à Arafat, c’que Fedor Wanderlei est au free fight
J’espère que au poste tu la mets en veilleuse
Et que t’es pas love de cette chienne, dis-moi pas qu’elle est merveilleuse
Cousin j’espère encore que la prochaine sera la bonne
Passer de corps en corps, que Dieu nous pardonne
J’espère que tu trouveras vite l’homme de ta vie
Parce que la vérité en attendant, rien que tu te salis
J’espère que t’investis au bled
Parce que l’Europe t’as pas reçu comme l’Afrique a reçu Johnny Clegg
Je pense que l’homme mérite ces catastrophes naturelles
Y a trop le mal et le halam nourrit le halal
J’espère que tu violes pas, n’abuses pas d’un môme
Faudrait brûler Marc Dutroux, Francis Heaulme
Je souhaite que George Bush se fasse fumer
Car le monde entier ressent que c’est un fumier
Ce qu’on attend d’la vie
C’est Dieu qui choisit
L’espoir retient l’envie
Les rêves nous bousillent
Tout c’qu’on attend d’la vie
C’est Dieu qui choisit
J’vous souhaite longue vie
Dans l’bien, dans l’mal, jour et nuit
Өмірден не күтеміз
Құдай таңдайды
Үміт қызғаныштан сақтайды
Армандар бізді бұзады
Өмірден күткеннің бәрі
Құдай таңдайды
Ұзақ ғұмыр тілеймін
Жақсыда, жаманда, күндіз-түні
Құлағыңыз тығындалған деп үміттенемін
Сіз кесілгеніңізді білесіз
Сізді қосу үшін маған жақындау арқылы
Атылу қаупі бар
Мені онымен жүруге мәжбүрлейтін мәселе жоқ
Менің мақтанышыма сенбе
Сіздің еркіңіз инертті емес деп үміттенемін
Боқтықта айнала бермейсің
Сізге көмектеспейді, сіз басқарасыз
Сіз өзіңіздің R.M.I.-ге сенесіз деп үміттенемін, мен мұны ирониямен айтып отырған жоқпын
Тынышсыз, түнде қыдырғанда арақ ішпейсіз
Жауларыңнан да жамансың деп үміттенемін
Олардың ең нашарлары сіздің достарыңыздың арасында болуы мүмкін екенін білесіз
Сіз бірінші нәрсені жасайсыз және масқара болмайсыз
Ал бауырларыңызды кешіріп, отбасын елемеңіз
Сіз тым жасырын емессіз деп үміттенемін, өзіңізге сенімдімін
Мен туралы жаман сөздеріңіз кері әсер етеді
Соғыс болса, біз бір жақта боламыз деп үміттенемін
Бір жүз, бір қолғап, мені түтіндегенде де бір уақытта өлесің
Өмірден не күтеміз
Құдай таңдайды
Үміт қызғаныштан сақтайды
Армандар бізді бұзады
Өмірден күткеннің бәрі
Құдай таңдайды
Ұзақ ғұмыр тілеймін
Жақсыда, жаманда, күндіз-түні
Егер сіз допинг сатсаңыз, сіз мұны білесіз деп үміттенемін
Сіздің отбасыңызға қарғыс айтасыз
Жолдасыңа халал бала жасайсың, сонда боласың
Және олармен бірге жүретін басқа емес
Мен кор-ананы оқып, түсінемін
Соңғы үкім сізді ағзаларыңыз жібермейді
Сіз өзіңіздің маңайыңыздан аздап кетіп қаласыз деп үміттенемін
Тым көп көршілік көршіні өлтіретіні рас
Кішкентайлар жібермейді деп үміттенемін
Үлкендерің бізді алмағанын айту үшін
Сіз Исламды жақсы түсіндіресіз деп үміттенемін
Кәпірлердің қартаюына назар аударыңыз
Сіз шошқаны жоққа шығарасыз деп үміттенемін, өйткені ол бәрін жейді
Оның тезегі, өлген ағасы және резеңке
Сіз екінші бетіңізді бұрмайсыз деп үміттенемін
Кішкентайымды Құдай сақтасын
Ал менің жиенім кішкентай беттерімен
Өмірден не күтеміз
Құдай таңдайды
Үміт қызғаныштан сақтайды
Армандар бізді бұзады
Өмірден күткеннің бәрі
Құдай таңдайды
Ұзақ ғұмыр тілеймін
Жақсыда, жаманда, күндіз-түні
Жүрегімді емдеймін деп үміттенемін, уайымдама
Ол бізді тозаққа түсіретін барлық нәрсені құмарта жақсы көреді
Сіз мені өмірімді босқа өткізуге итермелемейсіз деп үміттенемін
Сіздің өміріңіз ұзақ болады деп қобалжу емес
Сіз ортада да сыйлассыз деп үміттенемін
Өмір тарихыңды айтпа, бізді тонасаң жолыңнан кетуің керек
Бізді тірі қалдырмаңыз, тіпті Грендизерді қайтара аласыз
Саддамның Ирак үшін қандай екенін рэп айтатынымды білесіз
Арафат үшін Иерусалим қандай болса, еркін күрес үшін Федор Вандерлей қандай болса
Станцияда сіз оны артқы жағына қоясыз деп үміттенемін
Ал сен әлгі ұрғашы итті жақсы көрмейсің, ол керемет деп айтпа
Жеңгем мен әлі де келесісі дұрыс болады деп үміттенемін
Денеден денеге өтсін, Алла кешірсін
Жақында өміріңіздің адамын табасыз деп үміттенемін
Өйткені, бұл арада шындық, сіз ластанып кетесіз
Сіз қанға ақша саласыз деп үміттенемін
Өйткені Еуропа сені Африка Джонни Клегг сияқты қабылдамады
Менің ойымша, адам осы табиғи апаттарға лайық
Жамандық тым көп, ал халам халал береді
Баланы зорламайсың деп үміттенемін
Марк Дутро, Фрэнсис Хоулмды өртеу керек
Мен Джордж Буштың темекі шегуін қалаймын
Өйткені, бүкіл әлем оны ана сияқты сезінеді
Өмірден не күтеміз
Құдай таңдайды
Үміт қызғаныштан сақтайды
Армандар бізді бұзады
Өмірден күткеннің бәрі
Құдай таңдайды
Ұзақ ғұмыр тілеймін
Жақсыда, жаманда, күндіз-түні
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз