J'assume - Rohff
С переводом

J'assume - Rohff

Альбом
P.D.R.G. (Pouvoir, Danger, Respect & Game)
Год
2013
Язык
`француз`
Длительность
282690

Төменде әннің мәтіні берілген J'assume , суретші - Rohff аудармасымен

Ән мәтіні J'assume "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

J'assume

Rohff

Оригинальный текст

J’assume mon destin car je ne peux le pirater

J’arrive toujours à mes fins malgré tout c’que j’ai raté

P.D.R.G.

khey

La vie m’a mit des revers, tah Federer, j’suis fais d’erreurs

Du sang dans les yeux, les dents longues, en mode film d’horreur

Je viens de si bas que vu d’en haut j’ai l’vertige

Le saut d’l’ange me démange, nostalgie d’un homme riche

Encore bloqué à l'époque de «Hardcore sont mes speechs»

Je vis au passé, m’ouvre au monde au pied d’biche

J’ai traversé l’mektoub à la vitesse de la galère

Plus bitume, tu meurs, clochard allongé sur l’ter-ter

Échec scolaire, hebs, colère

Confond l’oseille et l’soleil, exposé au feu sans crème solaire

Néanmoins je garde la fois, calibré, c’est pas la joie

Si je gâche ma vie c’est que l’honneur m’a pas laissé le choix

J’rappe pour les têtes brûlées comme moi, les autorités peuvent nous craindre

Aucun homme n’a d’pouvoir sur moi, leurs lois sont faites pour les enfreindre

Petit, tiens la route, tu finiras par nous rejoindre

Ici le mal marche avec le bien et finit par déteindre

Les coups d’tête dans l’mur ne répondent pas aux questions

J’ai baisé celle qui fallait pas, j’en payes la pension

J’en ai tiré des leçons, ça m’apprendra d’tirer à balle réelles

Mieux vaut avoir du plomb dans l’aile que dans la cervelle

J’assume et j’ne regrette rien (J'ne regrette rien)

J’assume et j’ne regrette rien

Si je t’ai blessé, j’en suis navré

Quoiqu’il s’est passé, j’peux plus rien effacer

J’assume mes erreurs (J'assume mes erreurs)

Négro, j’assume mes horreurs (J'assume mes horreurs)

J’m’en suis sorti grâce à Dieu, par les clauses de la rue

La vie ne me doit rien, et moi non plus

J’ai pêché comme vous tous, j’ai plus contenté que déçu

J’ai trahis personne, j’ai toujours pris l’dessus

Tout c’qu’ils savent de moi n’est qu’un aperçu

J’ai tout pris sur le dos, hamdoullah, je n’suis pas bossu

Les épreuves m’ont dés-blin, comme dit mon père, j’ai capitalisé

Gravement atteint, dois-je me faire hospitalisé?

J’reconnais mes tords, ni carapace ni planque

Si j’déterre les morts c’est parce qu’au fond ils me manquent

Moments intenses, sentiments d’un tank

C’est dénué d’sens, la plume d’un cancre

Pas l’temps d’refaire le monde, je suis qu’une de ses frasques

Marginale est la phase, on s’mélange pas comme les Basques

Ne m’colle pas les baskets bitch, ou j’t'écrases

Premier coup d’main, tu m’arraches le pot comme une voiture d’occas'

J’ai fais table rase, y’a plus sentimental que moi

Plus crapuleux que moi, plus sage que moi, mais pas meilleur rappeur que moi

J’suis au pied du mur en manque de baraka et d’joker

Comme ce daron qui mise la baraque au poker

J’assume et j’ne regrette rien (J'ne regrette rien)

J’assume et j’ne regrette rien

Si je t’ai blessé, j’en suis navré

Quoiqu’il s’est passé, j’peux plus rien effacer

J’assume mes erreurs (J'assume mes erreurs)

Négro, j’assume mes horreurs (J'assume mes horreurs)

J’assume et j’ne regrette rien (J'ne regrette rien)

J’assume et j’ne regrette rien

Si je t’ai blessé, j’en suis navré

Quoiqu’il s’est passé, j’peux plus rien effacer

J’assume mes erreurs (J'assume mes erreurs)

Négro, j’assume mes horreurs (J'assume mes horreurs)

Foolek Empire

Перевод песни

Мен өз тағдырымды мойындаймын, өйткені мен оны бұза алмаймын

Мен сағынғаныма қарамастан әрқашан өз жолымды аламын

P.D.R.G.

эй

Өмір маған сәтсіздіктер сыйлады, Федерер, мен қателіктерден құралдым

Көзге қан, ұзын тістер, қорқынышты фильм режимі

Мен төменнен келгенім сонша, жоғарыдан қарағанда басым айналып кетті

Періштенің секіргені қышиды, Байға деген сағыныш

Әлі де «Хардкор - менің сөздерім» дәуірінде қалып қойдым.

Мен өткенмен өмір сүремін, әлемге өзімді ломмен ашамын

Мен мектубтан галереяның жылдамдығымен өттім

Асфальт көп, өлесің, тер-терде жатқан қаңғыбас

Мектептегі сәтсіздік, ыза, ашу

Күннен қорғанышсыз отқа ұшыраған қымыздық пен күнді шатастырады

Соған қарамастан мен уақытты сақтаймын, калибрленген, бұл қуаныш емес

Егер мен өмірімді босқа өткізсем, бұл намыс маған таңдау қалдырмады

Мен сияқты қызбаларға рэп айтамын, билік бізден қорқуы мүмкін

Менің үстімде ешкімнің күші жоқ, олардың заңдары оларды бұзу үшін жасалған

Бала, күте тұр, сен бізге қосыласың

Мұнда зұлымдық жақсылықпен бірге жүріп, ысқылап бітеді

Қабырғадағы соққылар сұрақтарға жауап бермейді

Мен қателестім, оның ақысын төлеймін

Мен одан үйрендім, ол мені тірі оқпен атуды үйретеді

Мидағы қорғасынның қанатында болғаны жақсы

Мен ештеңеге өкінбеймін деп ойлаймын (ештеңеге өкінбеймін)

Мен ойлаймын және мен ештеңеге өкінбеймін

Егер сені ренжіткен болсам, кешір

Не болды, мен енді ештеңені өшіре алмаймын

Мен өз қателеріме иемін (Мен өз қателеріме иемін)

Нигга, мен өзімнің қорқынышымды қабылдаймын (мен қорқынышты деп ойлаймын)

Құдайға шүкір, көшенің баптарымен құтылдым

Өмір маған ештеңе қарыз емес, мен де қарыз емеспін

Мен де бәрің сияқты балық ауладым, Көңілден гөрі қуандым

Мен ешкімге опасыздық жасамадым, мен әрқашан өзімді алдым

Олардың мен туралы білетіні тек бір шолу ғана

Барлығын арқама алдым, хамдолла, мен бүкір емеспін

Қиындықтар көзімнен айырылды, әкем айтқандай, мен бас әріппен жаздым

Ауыр жарақат алдым, мені ауруханаға жатқызу керек пе?

Мен өз қателіктерімді мойындаймын, не қапас, не жасырыну

Егер мен өлгендерді қазып алсам, мұның себебі мен оларды сағындым

Қарқынды сәттер, танк сияқты сезімдер

Мағынасы жоқ, жүннің жүні

Әлемді қайта құруға уақыт жоқ, мен оның қашып кеткендерінің бірі ғанамын

Маржинал - фаза, біз басктар сияқты араласпаймыз

Менің кроссовкамды жабыстырма қаншық, әйтпесе мен сені басып аламын

Бірінші көмек қолын созып, сен менің кәстрөлімді ескі көлік сияқты тартып алдың

Мен парақты сүрттім, меннен де сентиментал бар

Менен жаман, менен ақылды, бірақ менен жақсы рэпер емес

Барака мен әзілқойдың жоқтығынан қабырғаға тіреліп тұрмын

Покерге үй салатын мына дарон сияқты

Мен ештеңеге өкінбеймін деп ойлаймын (ештеңеге өкінбеймін)

Мен ойлаймын және мен ештеңеге өкінбеймін

Егер сені ренжіткен болсам, кешір

Не болды, мен енді ештеңені өшіре алмаймын

Мен өз қателеріме иемін (Мен өз қателеріме иемін)

Нигга, мен өзімнің қорқынышымды қабылдаймын (мен қорқынышты деп ойлаймын)

Мен ештеңеге өкінбеймін деп ойлаймын (ештеңеге өкінбеймін)

Мен ойлаймын және мен ештеңеге өкінбеймін

Егер сені ренжіткен болсам, кешір

Не болды, мен енді ештеңені өшіре алмаймын

Мен өз қателеріме иемін (Мен өз қателеріме иемін)

Нигга, мен өзімнің қорқынышымды қабылдаймын (мен қорқынышты деп ойлаймын)

ақымақ империясы

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз