Was ist dabei, wenn wir zwei uns lieben - Roger Whittaker

Du, sitzt wieder da und tust dir leid

Dein alter Freund, die Einsamkeit

Ist wieder hier und lässt dich endlos warten

Dann, ein Blick der beide tief berührt

Und der uns beide fast verwirrt

Doch dann die Angst dass du verlierst, verlierst

Was ist dabei, wenn wir zwei uns lieben

Nein, tu es nicht, wo steht das geschrieben

Du bleibst allein, wieder allein und denkst

Doch nur

Was ist dabei, es wär schön gewesen, wär

Ich doch einfach bei dir geblieben

Träumen zu zweit, Wege zu gehen, so weit

So weit

Wann, wird dieser Traum zur Wirklichkeit

Wann bist du endlich mal bereit, aus Stolz

Mal nicht zu lügen, dich besiegen

Komm, wenn etwas ruft so laut um dich

Lass die Gefühle nicht erfrieren

Es zählt nur eins und das sind wir, nur wir

Was ist dabei, wenn wir zwei uns lieben

Nein, tu es nicht, wo steht das geschrieben

Du bleibst allein, wieder allein und denkst

Doch nur

Was ist dabei, es wär schön gewesen, wär

Ich doch einfach bei dir geblieben

Träumen zu zweit, Wege zu gehen, so weit

So weit

Was ist dabei, wenn wir zwei uns lieben

Nein, tu es nicht, wo steht das geschrieben

Du bleibst allein, wieder allein und denkst

Doch nur

Was ist dabei, es wär schön gewesen, wär

Ich doch einfach bei dir geblieben

Träumen zu zweit, Wege zu gehen, so weit

So weit

Was ist dabei, wenn wir zwei uns lieben

Nein, tu es nicht, wo steht das geschrieben…

Сіз, отырыңыз да, өзіңізді аяңыз

Сенің ескі досың, жалғыздық

Мұнда қайтып келді және сізді шексіз күтуге мәжбүр етеді

Сосын екеуіне де терең әсер ететін көзқарас

Және бұл екеумізді де шатастырады

Бірақ содан кейін сіз жоғалтыңыз, жоғалтыңыз деген қорқыныш

Екеуміз бір-бірімізді сүйсек ше?

Жоқ, олай етпе, қай жерде жазылған

Жалғыз қалып, қайта жалғыз қалып, ойлан

Бірақ тек

Не кіреді, жақсы болар еді

Мен жай ғана сенімен қалдым

Бірге армандаған, жүрген жолдар, әлі күнге дейін

Осы уакытқа дейін

Бұл арман қашан орындалады

Қашан дайын болдың, мақтанышпен

Өтірік айтпайтын, сені жеңетін уақыт

Айналаңа бірдеңе қатты шақырғанда кел

Сезімдердің қатып қалуына жол бермеңіз

Бір ғана нәрсе маңызды, ол біз, тек біз

Екеуміз бір-бірімізді сүйсек ше?

Жоқ, олай етпе, қай жерде жазылған

Жалғыз қалып, қайта жалғыз қалып, ойлан

Бірақ тек

Не кіреді, жақсы болар еді

Мен жай ғана сенімен қалдым

Бірге армандаған, жүрген жолдар, әлі күнге дейін

Осы уакытқа дейін

Екеуміз бір-бірімізді сүйсек ше?

Жоқ, олай етпе, қай жерде жазылған

Жалғыз қалып, қайта жалғыз қалып, ойлан

Бірақ тек

Не кіреді, жақсы болар еді

Мен жай ғана сенімен қалдым

Бірге армандаған, жүрген жолдар, әлі күнге дейін

Осы уакытқа дейін

Екеуміз бір-бірімізді сүйсек ше?

Жоқ, олай етпе, қайда жазылған...