New World In The Morning - Roger Whittaker
С переводом

New World In The Morning - Roger Whittaker

Альбом
Roger Whittaker - The Best Of (1967 - 1975)
Год
1966
Язык
`Ағылшын`
Длительность
143900

Төменде әннің мәтіні берілген New World In The Morning , суретші - Roger Whittaker аудармасымен

Ән мәтіні New World In The Morning "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

New World In The Morning

Roger Whittaker

Оригинальный текст

Everybody talks about a new world in the morning.

A new world in the morning so they say.

I, myself don’t talk about a new world in the morning.

A new world in the morning, that’s today.

And I can feel a new tomorrow comin' on.

And I don’t know why I have to make a song.

Everybody talks a bout a new world in the morning.

New world in the morning takes so long.

I met a man who had a dream he had since he was twenty.

I met that man when he was eighty-one.

He said too many people just stand and wait up til the mornin',

Don’t they know tomorrow never comes.

And he would feel a new tomorrow coming on.

And when he’d smile his eyes would twinkle up in thought.

Everybody talks about a new world in the morning.

New world in the morning takes so long.

And I can feel a new tomorrow coming on.

And I don’t know why I have to make a song.

Everybody talks about a new world in the morning.

New world in the morning takes so long.

Перевод песни

Барлығы таңертең жаңа әлем туралы айтады.

Таңертең жаңа әлем деп айтады.

Мен таңертең жаңа әлем туралы айтпаймын.

Таңертең жаңа әлем, бұл бүгін.

Мен ертең жаңа коминді сезіне аламын.

Ал мен неге ән жазу керек болғанын білмеймін.

Таңертең барлығы жаңа әлем туралы айтады.

Таңертеңгі жаңа әлем өте ұзақ алады.

Мен жиырма жасынан бері армандаған бір адамды кездестірдім.

Мен ол кісіні сексен бір жасында кездестірдім.

Ол тым көп адамдар жай ғана тұрып, морнинді күтеді,

Олар ертең ешқашан келмейтінін білмейді.

Ол ертең жаңа болып келеді.

Ал ол күлгенде, оның көздері ойға  жымыңдайтын.

Барлығы таңертең жаңа әлем туралы айтады.

Таңертеңгі жаңа әлем өте ұзақ алады.

Мен ертең келе бере аламын.

Ал мен неге ән жазу керек болғанын білмеймін.

Барлығы таңертең жаңа әлем туралы айтады.

Таңертеңгі жаңа әлем өте ұзақ алады.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз