
Төменде әннің мәтіні берілген Sarah , суретші - Roger Whittaker аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Roger Whittaker
Du lebst soweit von mir
Wir seh’n uns kaum einmal im Jahr
Du warst nie glücklich hier
Warum war mir damals nicht klar
Du sagst, man braucht dich dort
Im Land, dass so fremd mir erscheint
Da gehst du nie mehr fort
Und ich blieb zurück als dein Freund
Sarah, ich denk oft an Sarah
Die alles hier aufgab
Wer weiß, wann ich sie einmal wiedersehe?
Sarah, eine Frau die so zart war
Die den Mut und die Kraft hat
Und lebt für ein Land, dass nie Reichtum gekannt
Du schreibst so oft von dir
Von Arbeit die dich glücklich macht
Du bist ein Teil von ihr
Von Wüste und Armut im Land
Bald gibt’s ein Wiederseh’n
Für kurze Zeit sind wir uns nah'
Wir reden nächtelang
Dann wünsch' ich mir du bliebest da
Sarah, ich denk oft an Sarah
Die alles hier aufgab
Wer weiß, wann ich sie einmal wiedersehe?
Sarah, eine Frau die so zart war
Die den Mut und die Kraft hat
Und lebt für ein Land, dass nie Reichtum gekannt
Sarah, ich denk oft an Sarah
Eine Frau die mein Herz traf
Ich mag sie so sehr
Und vergess' sie nie mehr
Менен алыс тұрасың
Жылына бір-бірімізді әрең көреміз
Сіз бұл жерде ешқашан бақытты болмадыңыз
Ол кезде неге екенін білмедім
Сен оларға керексің дейсің
Маған бөтен болып көрінетін елде
Сіз ол жерден ешқашан кетпейсіз
Ал мен сенің досың болып қалдым
Сара, мен Сараны жиі ойлаймын
Кім мұнда бәрін берді
Оны тағы қашан көретінімді кім біледі?
Сара, сондай нәзік әйел
Кімде батылдық пен күш бар
Ал байлықты білмеген ел үшін өмір сүреді
Сіз өзіңіз туралы жиі жазасыз
Сізді бақытты ететін жұмыстан
Сіз оның бір бөлігісіз
Елдегі шөл мен кедейлік
Жуықта көріскенше
Қысқа уақытқа жақынбыз
Біз түні бойы сөйлесеміз
Сосын сол жерде қалуыңды қалаймын
Сара, мен Сараны жиі ойлаймын
Кім мұнда бәрін берді
Оны тағы қашан көретінімді кім біледі?
Сара, сондай нәзік әйел
Кімде батылдық пен күш бар
Ал байлықты білмеген ел үшін өмір сүреді
Сара, мен Сараны жиі ойлаймын
Менің жүрегімді елжіреткен әйел
Мен оны қатты жақсы көремін
Және оны енді ешқашан ұмытпа
Roger Whittaker • 1966
Roger Whittaker • 1966
Roger Whittaker • 2020
Roger Whittaker • 2017
Roger Whittaker • 1966
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз