Paradies - Roger Whittaker

Paradies, das ich verlor.

Dort wo ich glücklich war, wie nie zuvor.

Unbeschwert fröhliche Zeit.

Du und ich und ein Hauch von Zärtlichkeit.

Lied der Erinnerung, es klingt in mir.

Bringt jeden Tag zurück, jeden Augenblick mit dir.

Paradies, Traum den ich fand.

Viel zu früh, ging ich und zerriss das Band.

Nein, nicht du warst daran schuld.

Dummheit war 's und ein Herz voll Ungeduld.

Lied der Erinnerung, es klingt noch heut'.

Dass ich nicht bei dir blieb, hab ich tausendmal bereut.

Mmmh, mmh, mmh.. ..

Wo bist du?

Was tu' ich hier?

Hörst du mich?

Gibt es einen Weg zu dir?

Lied der Erinnerung, bitter und süß.

Werd' ich 's je wieder seh’n, mein verlornes Paradies?

Mmmh, mmh, mmh.. ..

Werd' ich 's je wieder seh’n, mein verlornes Paradies?

Мен жоғалтқан жұмақ.

Бұрын-соңды болмағандай бақытты болған жерде.

Уайымсыз бақытты уақыт.

Сіз бен мен және нәзіктік.

Еске алу әні, шырылдады ішімде.

Сізбен бірге әр күнді, әр сәтті қайтарады.

Жұмақ, мен таптым арман.

Көп ұзамай барып, лентаны жұлып алдым.

Жоқ, бұл сенің кінәң емес еді.

Бұл ақымақтық және шыдамсыздыққа толы жүрек еді.

Еске алу әні, ол әлі күнге дейін естіледі.

Сенімен қалмағаныма мың рет өкіндім.

Ммм, ммм, ммм...

Сен қайдасың?

Мен мұнда не істеп жүрмін?

Мені естіп тұрсың ба?

Сізге жол бар ма?

Ащы да, тұщы да естелік ән.

Қайта көремін бе, жоғалған жұмақ?

Ммм, ммм, ммм...

Қайта көремін бе, жоғалған жұмақ?