I'm Back - Roger Whittaker

I crossed over every ocean and I’ve sailed the seven seas

And I’ve had the great good fortune to journey where I pleased

I’ve flown my plane to places where others seldom fly

And I’ve sung my songs and made my friends and then said my goodbyes

I can talk about the eskimos in the arctic cold

And i’ve seen the glory that was Rome seen history unfold

I’ve seen the mighty Amazon and tigers in Bengal

I’ve flown the river Rhine where the lorrelais fall

I’m back I’m back I’m back where I belong

I’m back with all the folks I knew, where the call of home is strong

I can see the world has changed you, I can see it in your smile

But you’re really just the same my friend so I’d like to stay a while

Now I’ve seen the many wonders in the good old USA

And I’ve sung my songs in Nashville and made movies in L. A

I’ve seen the rocky mountains and Boston in the fall

And I met a million people I must say I love them all

I’m back I’m back I’m back where I belong

I’m back with all the folks I knew, where the call of home is strong

I can see the world has changed you, I can see it in your smile

But you’re really just the same my friend so I’d like to stay a while

I’m back I’m back I’m back where I belong

I’m back with all the folks I knew, where the call of home is strong

I can see the world has changed you, I can see it in your smile

But you’re really just the same my friend so I’d like to stay a while

You’re really just the same my friend so I’d like to stay a while.

Мен барлық мұхиттарды кесіп өттім және жеті теңізді жүзіп өттім

Мен өзіме ұнаған жерге саяхаттау бақытына ие болдым

Мен ұшағымды басқалар сирек ұшатын орындарға ұштым

Мен әндерімді айтып, достарымды таптым, сосын қоштастым

Мен арктикалық суықта эскимостар туралы  айта аламын

Мен Римнің тарихтағы даңқын көрдім

Мен Бенгалдағы құдіретті Амазонка мен жолбарыстарды көрдім

Мен лорреле құлайтын Рейн өзенімен өттім

Мен қайтып келдім Мен қайтып оралдым Мен тиесілі жерімде     қайтып оралдым

Мен үйге шақыру күшті болатын барлық таныс адамдармен бірге оралдым

Мен әлемді қалай өзгерткенін көре аламын, мен оны сіздің күлімсіретіңізден көре аламын

Бірақ сен шынымен де менің досымсың, сондықтан мен біраз қалғым келеді

Қазір мен ескі АҚШ-тағы көптеген кереметтерді көрдім

Мен әндерімді Нэшвиллде айттым және Лос-Анжелесте фильмдер түсірдім

Мен күзде жартасты таулар мен Бостонды көрдім

Мен миллиондаған адамдарды кездестірдім, олардың барлығын жақсы көремін деп айтуым керек

Мен қайтып келдім Мен қайтып оралдым Мен тиесілі жерімде     қайтып оралдым

Мен үйге шақыру күшті болатын барлық таныс адамдармен бірге оралдым

Мен әлемді қалай өзгерткенін көре аламын, мен оны сіздің күлімсіретіңізден көре аламын

Бірақ сен шынымен де менің досымсың, сондықтан мен біраз қалғым келеді

Мен қайтып келдім Мен қайтып оралдым Мен тиесілі жерімде     қайтып оралдым

Мен үйге шақыру күшті болатын барлық таныс адамдармен бірге оралдым

Мен әлемді қалай өзгерткенін көре аламын, мен оны сіздің күлімсіретіңізден көре аламын

Бірақ сен шынымен де менің досымсың, сондықтан мен біраз қалғым келеді

Сіз шынымен де менің досымсыз, сондықтан мен біраз қалғым келеді.