James Alley Blues - Roger McGuinn

Times ain’t now nothing like they used to be

Times ain’t now nothing like they used to be

Well, I tell you the truth, won’t you take my word from me

I’ve seen better days, but I ain’t puttin' up with these

I’ve seen better days, but I ain’t puttin' up with these

Had a lot better times with the women down in New Orleans

'Cause I was born in the country she thinks I’m easy to lose

'Cause I was born in the country she thinks I’m easy to lose

She wants to hitch me to a wagon and drive me like a mule

I bought her a gold ring and I paid the rent

I bought her a gold ring and I paid the rent

She wants me to wash her clothes but I got good common sense

I gave you sugar for sugar, you want salt for salt

I gave you sugar for sugar, but you want salt for salt

And if you can’t get along, honey, it’s your own damn fault

Sometimes I think you’re just too sweet to die

Sometimes I think you’re just too sweet to die

Other times I think you ought to be buried alive

Қазір заман бұрынғыдай емес

Қазір заман бұрынғыдай емес

Саған шынымды айтамын, менің сөзімді алмайсың ба?

Мен жақсы күндерді көрдім, бірақ мен оларға шыдай алмаймын

Мен жақсы күндерді көрдім, бірақ мен оларға шыдай алмаймын

Жаңа Орлеандағы әйелдермен жақсы кездер болды

Мен елде туылғандықтан, ол мені оңай жоғалтады деп ойлайды

Мен елде туылғандықтан, ол мені оңай жоғалтады деп ойлайды

Ол мені вагонға отырғызып, қашыр сияқты айдағысы келеді

Мен оған алтын сақина сатып алдым, жалдау ақысын төледім

Мен оған алтын сақина сатып алдым, жалдау ақысын төледім

Ол менің киімдерін жуғанымды қалайды, бірақ менің ақыл-ойым дұрыс

Мен саған қантқа қант бердім, сен тұзға тұз алғың келеді

Мен сізге қант үшін қант бердім, бірақ сіз тұзға тұз алғыңыз келеді

Ал егер тіл табыса алмасаңыз, жаным, бұл сіздің кінәлі

Кейде мен сені өлуге тым тәтті екенсің деп ойлаймын

Кейде мен сені өлуге тым тәтті екенсің деп ойлаймын

Басқа уақытта сені тірі көмілген керек деп ойлаймын