Төменде әннің мәтіні берілген Gespenster , суретші - ROGER аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
ROGER
Eiskalter Regen peitscht gegen mein Fenster
Die alte Lok donnert durch meinen Kopf
Und wieder jagen mich die selben Gespenster
Doch auch Gespenster machen nur ihren Job
Mein Spiegelbild schneidet mir die übelsten Fratzen
Und mein Herz reitet wilden Galopp
Und die Vergangenheit fängt schon wieder damit an nach mir zu schnappen
Doch auch die macht ja nur ihren Job
Und draussen heulen 2000 Katzen
Ich mach 'n Schritt richtung schwarzem Loch
Doch die Stimmen wiollen einfach nicht aufhören zu quatschen
Und ich frage sie: «Was wollt ihr noch?»
Sagt mir.
Was soll ich bitte machen
Warum könnt ihr mich nicht einfach in Frieden lassen?
Sagt mir.
Was soll ich bitte tun
Warum lasst ihr mich nicht einfach in Ruh?
Und sie huschen wieder in ihre Ecken, in ihre Schatten an ihrem Platz in meinem
Kopf
Von mir aus sollen die fucking Monster ganz erbärmlich verrecken.
Kammerjäger mach doch mal deinen Job
Gewissensbisse lassen’s sich schon wieder schmacken, während der Nachbar
scheinbar Wände zerkloppft
Und ich werf mir noch ne Ladung Tabletten .aber die dummen Dinger machen
verweigern wie immer ihren Job
Und draussen schrien 2000 Hexen.
Ich stürze raus und frag sie: «Seid ihr bekloppt?»
Auf einmal spüre ich, wie sie bei meinem Anblick erschrecken und eine fliegt
auf mich zu
Und fragt mich: «Was willst du noch?»
-RapGeniusDeutschland!
Мұздатқан жаңбыр менің тереземді жауып тұр
Ескі паровоз менің басымнан күркіреді
Тағы да сол елестер мені қуып келеді
Бірақ тіпті елестер де өз жұмысын істеп жатыр
Менің айнадағы көрінісім ең жағымсыз жүздерді қияды
Ал менің жүрегім жабайы жүгіреді
Ал өткен күн мені қайтадан қағып жібере бастады
Бірақ ол тек өз жұмысын істеп жатыр
Ал сыртта 2000 мысық ұлып жатыр
Мен қара тесікке қарай қадам жасаймын
Бірақ дауыстар дірілдегенді тоқтатпайды
Мен одан: «Тағы не қалайсыз?» деп сұраймын.
Маған айтады.
не істеуім керек, өтінемін
Неге мені тыныш қалдыра алмайсың?
Маған айтады.
не істеуім керек, өтінемін
Неге мені жалғыз қалдырмайсың?
Және олар өз бұрыштарына, менікіндегі өз көлеңкелеріне қайтады
бас
Менің ойымша, құбыжықтар аянышты түрде жойылуы керек.
Жоюшы сіздің жұмысыңызды жасаңыз
Көрші әзірше ар-ұждан азабының дәмін татуға болады
сынған қабырғалар
Мен өзіме көп таблетка лақтырамын .бірақ ақымақ нәрселерді жасаңыз
әдеттегідей жұмысынан бас тартады
Ал сыртта 2000 бақсы айғайлады.
Мен асығыс шығып, одан: «Сен ессізсің бе?» деп сұраймын.
Кенет мен олардың мені көргенде шошып кеткенін сездім және біреуі ұшады
менің бағытымда
Менен сұрайды: «Тағы не қалайсыз?»
-RapGeniusGermany!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз