Төменде әннің мәтіні берілген Gehts dir gut , суретші - ROGER аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
ROGER
Sag geht’s dir gut wo du gerade auch bist?
Ich will nur wissen, ob’s dir gut geht wo auch immer du bist?
Ich will dir gar nicht auf die Nerven gehen, vielleicht brauchst du ja 'n
bisschen Zeit für dich
Doch habe dich ewig nicht gesehen, langsam zweifel ich, ob’s dich noch gibt
Kann ja verstehen, wenn du beleidigt bist, doch ohne dich
Ist alles wie 'ne Sonnenfinsternis für mich.
Komm zurück
Ich war ein Egoist.
Ich besser mich — versprochen
Keine Ahnung wo du bist.
Ich suche dich seit mehreren Wochen
Halte Augen und Ohren offen aber nicht die kleinste Spur
Ich dachte erst, ich ziehe es alleine durch
Doch kuckk mich an.
Unzufrieden ist noch untertrieben
Hab mich rumgetrieben in den Clubs bis in der Früh um 7
Vielleicht waren wir ja zu verschieden, doch ich änder' mich
Wenn’S dich noch irgendwo gibt, dann bitte melde dich
Ich schalte meinen Fernseher ein.
Zappe durch die Kanäle
Bunte Bilder flimmerm ohne Herz oder Seele
Die Augen der Leute, genauso leer, wie ihr Gerde
Was sind wir ohne dich?
Scheiss auf Karriere und Knete
Jedes Lächeln wirkt so aufgesetzt, wie eine Prothese
Ohne dich stinkt das Leben, als würde's gerade verwesen
Und mir platzt bald der Schädel, weil alles so bitter schmeckt
Wer bitte hilft mir jetzt, wenn ich mal richtig in der Tinte steck?
Ich hab im Internet nach dir gekuckt, nach dir gegoogelt
20 millionen Treffer, doch leider nicht dabei wonach ich suchte
Keine Straße, keine Nummer, nur dein Name
1000mal verlinkt, doch am Ende kam Reklame
Ich hab Privatdetektive gefragt, doch alle lehnten ab
Sagten es gäbe tausende wie mich und zwar in jeder Stadt
Und beinahe jeder hätte sie auch schon irgendwann gehabt
Bei manchen blieb sie jahrelang, bei anderen nur für 'ne Nacht
Und keiner könnt sie schnappen.
Sie wär wie 'n Geist
Und würd sie jemand in der Flasche fangen, dann wär er derbe reich
Sektenführer grinsen, behaupten sie könnten sie finden
Garantieren mir ein Date und die Vergebung meiner Sünden
Politiker sagen, ich müsst ihnen nur meine Stimme geben
Und sie würden sich d’rum kümmern.
Sie würd nie wieder fehlen
Die Kirche meint schuld wären die Drogen und die Killerspiele
Und wenn ich mal anch ihr suchen sollte, dann doch in der Bibel
Nur meine Eltern sagten: «Mach dich nicht verrückt
Ich soll mein Kopf nicht hängen lassen, irgendwann kommt sie zurück
Ihnen ging’s genau wie mir, sie wollten es schon nicht mehr glauben
Da haben sie sie gesehen, in zwei riesen Kinderaugen.»
-RapGeniusDeutschland!
Айтыңызшы, қазір қайда екеніңіз жақсы ма?
Мен жай ғана білгім келеді, сіз қай жерде болсаңыз да, жақсысыз ба?
Мен сіздің жүйкеңізді бұзғым келмейді, мүмкін сізге керек шығар
саған аз уақыт
Бірақ мен сені көп жылдар бойы көрмедім, сен әлі бар ма деп күдіктене бастадым
Ренжігеніңді түсінемін, бірақ сенсіз
Бәрі мен үшін күннің тұтылуы сияқты.
қайту
Мен өзімшіл болдым.
Мен өзімді жақсы көремін - уәде беремін
Мен сіздің қайда екеніңізді білмеймін.
Мен сені бірнеше апта бойы іздедім
Көздеріңіз бен құлақтарыңызды ашық ұстаңыздар, бірақ аздап түсініктеме бермеңіз
Басында мен мұны жалғыз істеймін деп ойладым
Бірақ маған қара.
«Қанағаттанбадым» деген сөздің астары
Мен клубтарда таңғы 7-ге дейін қыдырдым
Мүмкін біз тым басқаша болған шығармыз, бірақ мен өзгеріп жатырмын
Егер сіз әлі бір жерде болсаңыз, хабарласыңыз
Мен теледидарымды қосамын.
Арналар арқылы өтіңіз
Түрлі-түсті бейнелер жүрексіз немесе жансыз жыпылықтайды
Адамдардың көздері, олардың әңгімелері сияқты
сенсіз біз неміз
Мансап пен ақшаңызды құртыңыз
Әрбір күлімсіреу жалған, протез сияқты
Сенсіз өмір ыдырап бара жатқандай сасық
Ал менің бас сүйегім көп ұзамай жарылады, өйткені бәрінің дәмі ащы
Егер мен шынымен қиналып қалсам, маған кім көмектессін?
Мен сені интернеттен іздедім, гуглдан іздедім
20 миллион хит, бірақ, өкінішке орай, мен іздегенім емес
Көше де, нөмір де жоқ, тек сіздің атыңыз
1000 рет қосылды, бірақ соңында жарнама болды
Мен жеке тергеушілерден сұрадым, бірақ бәрі бас тартты
Әр қалада мен сияқты мыңдаған адам бар деді
Әрқайсысы дерлік бір сәтте оларға ие болар еді
Кейбіреулерімен жылдар бойы, басқалармен бір түн ғана болды
Ал оларды ешкім ұстай алмайды.
Ол елес сияқты болар еді
Ал егер оларды біреу бөтелкеге салып ұстаса, олар бай болар еді
Секта жетекшілері оны таба аламыз деп күледі
Маған күн мен күнәларымның кешірілуіне кепілдік бер
Саясаткерлер мен оларға өз дауысымды беруім керек дейді
Және олар мұнымен айналысатын.
Ол енді ешқашан жоғалмас еді
Шіркеу есірткі мен өлтіруші ойындарды кінәлі деп санайды
Егер мен оны іздейтін болсам, бұл Киелі кітапта болар еді
Тек ата-анам: «Уайымдама
Басымды салмауым керек, бір күні ол қайтып келеді
Дәл мен сияқты болды, енді сенгілері келмеді
Онда олар оны екі үлкен баланың көздерімен көрді ».
-RapGeniusGermany!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз