Төменде әннің мәтіні берілген Blood Red Roses , суретші - Rod Stewart аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rod Stewart
Go down you Blood Red Roses
Go down you pinks and posies
Go down you Blood Red Roses
Go down you pinks and posies
Sailing out of Boston one hundred days at sea
On the good ship Bonadventure, a’whaling men are we
We set sail for the Cape Horn, where the seas are cold as ice
The wind will bite right through you like a thousand starving mice
Our ship is made of solid wood but our men are made of steel
One step outta line you’ll be hauled beneath the keel
Go down you Blood Red Roses
Go down you pinks and posies
Go down you Blood Red Roses
Go down you pinks and posies
Ahh the captains name is Joshua, a mountain of a man
The rest of us are salty dogs, misfits of the land
There’s something in the air tonight, the men they cannot sleep
Are they dreaming of a watery grave or the ghost of Moby Dick
We’ll be home before the new year with stories to be told
With a ship load of whale oil and a pocket full of gold
Go down you Blood Red Roses
Go down you pinks and posies
Go down you Blood Red Roses
Go down you pinks and posies
Ahoy me boys there she blows, a monster of the deep
Lower the boats away me lads she must be sixty feet
Steady boys, now hold your nerve she’s a killer of a whale
She could sink this ship with just one flick of her mighty, mighty tail
Go down you Blood Red Roses
Go down you pinks and posies
Go down you Blood Red Roses
Go down you pinks and posies
Қанды қызыл раушан гүлі
Төмен түсіңіз, қызғылт және пози
Қанды қызыл раушан гүлі
Төмен түсіңіз, қызғылт және пози
Бостоннан |
Bonadventure жақсы кемесінде біз кит аулайтын адамдармыз
Біз мұнай мүйістеріне Мұз Теңіздер Теңіздері Теңіздері Теңіздері |
Жел сізді аштықтан өлген мың тышқан сияқты шағып алады
Біздің кеме қатты ағаштан жасалған, бірақ біздің адамдар болаттан жасалған
Сызықтан бір қадам қалғанда, сізді кильдің астына апарады
Қанды қызыл раушан гүлі
Төмен түсіңіз, қызғылт және пози
Қанды қызыл раушан гүлі
Төмен түсіңіз, қызғылт және пози
Капитанның аты Джошуа адам тауы
Қалғанымыз тұзды жер жарамсыз иттеріміз
Бүгін түнде ауада бір нәрсе бар, олар ұйықтай алмайды
Олар сулы қабірден немесе моби Дикті армандайды ма?
Біз жаңа жылға дейін үйге дейін әңгімелермен бірге боламыз
Кемеде кит майы және қалта толы алтынмен
Қанды қызыл раушан гүлі
Төмен түсіңіз, қызғылт және пози
Қанды қызыл раушан гүлі
Төмен түсіңіз, қызғылт және пози
Әй, балалар, ол тереңдіктің құбыжығын үрлейді
Қайықтарды төмен түсіріңіз, жігіттер, ол алпыс фут болуы керек
Тұрақты балалар, жүйкеңізді ұстаңыз, ол кит өлтіреді
Ол бұл кемені құдіретті, құдіретті құйрығымен бір-ақ сипап батып жібере алады
Қанды қызыл раушан гүлі
Төмен түсіңіз, қызғылт және пози
Қанды қызыл раушан гүлі
Төмен түсіңіз, қызғылт және пози
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз