Төменде әннің мәтіні берілген Squid Game (Red Light, Green Light) , суретші - Rockit Gaming, Dan Bull аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rockit Gaming, Dan Bull
Red light, green light, inside it’s fight or fright
I might decide to kill a friend tonight
Because in hindsight I would’ve died
But I got blindsighted by the time
Like a high tide, up to the sky
Then I put my knife right into your thigh
What, what did I get into?
Hit the bottom of my issues
And I think, into the deep, I sink
Sealed with blood and ink
What, what did I get into?
I’m an addict, and I’m afraid of myself and what I can do
And I’m not safe, I’m not safe in Hell
I’m an addict, and I’m afraid of myself and what I can do
And I’m not safe, I’m not safe in Hell
Red suits, can’t stand to lose
Need an excuse to avoid the rules
Let loose 'til we break in two
But I’m confused, need a friend to choose
Tuggin' on that rope like hope I don’t die
Push 'em off that bridge while some tiles aren’t right
Hungry for the money, my life’s on the line
And I see raindrops and they’re comin' down, weren’t always enemies
Who’s it gonna come down to?
Who’s it gonna be?
Offer up an end for two, guess we’re gonna see
What, what did I get into?
Hit the bottom of my issues
And I think, into the deep, I sink
Sealed with blood and ink
What, what did I get into?
I’m an addict, and I’m afraid of myself and what I can do
And I’m not safe, I’m not safe in Hell
I’m an addict, and I’m afraid of myself and what I can do
And I’m not safe, I’m not safe in Hell
Surrounded with folk, but I’m low-key lonely
Lot of pink guys, but I don’t see Joji
Only hope we can each go home
At the close of the show, but I know we won’t be
Each day brings new surprises, new ways to euthanize us
Reducin' the line to a few survivors
Play stupid games, win stupid prizes
Used to be cash, now it’s life that I’m gambling
In a land you won’t catch sight of an ambulance
Nobody’s gonna give you their hand to guide you
Through the labyrinth, this isn’t that kind of gathering
You’ve got a better chance of finding Madeline McCann
Hindin' inside of a giant yellow mannequin
I’m gettin' manic and I’m panickin' again
How can I be the man that’s getting credited again?
(I'm an addict!)
At the end credits, so many are dead and we’re reduced to one
We see director, producer, editor, executioner, it’s hallucinatory
The way they choose to take their lead (I'm an addict!)
So you better watch your back at night
Now shut up and watch the traffic light
Before you stop and then catch a sight that’ll result in a lifelong loss of
appetite
I’m an addict, and I’m afraid of myself and what I can do
And I’m not safe, I’m not safe in Hell (What, what did I get into?)
I’m an addict, and I’m afraid of myself and what I can do
And I’m not safe, I’m not safe in Hell (What, what did I get into?)
I’m an addict, and I’m afraid of myself and what I can do
And I’m not safe, I’m not safe in Hell
Қызыл шам, жасыл жарық, оның ішінде ұрыс немесе қорқыныш
Мен бүгін кешке досымды өлтіргім келеді
Өйткені, ойымда өлетін едім
Бірақ уақыт өте мен соқыр болдым
Аспанға көтерілген көтер
Сосын пышағымды дәл жамбасыңызға салдым
Не, мен не мен |
Менің мәселелерімнің төбіне мәселелер көріңіз
Менің ойымша, мен тереңдікке батып бара жатырмын
Қан мен сиямен мөрленген
Не, мен не мен |
Мен нашақормын, мен өзімнен және не істей аламын деп қорқамын
Мен қауіпсіз емеспін, мен тозақта қауіпсіз емеспін
Мен нашақормын, мен өзімнен және не істей аламын деп қорқамын
Мен қауіпсіз емеспін, мен тозақта қауіпсіз емеспін
Қызыл костюмдер, жеңілуге шыдай алмайды
Ережелерден аулақ болу үшін ақтау қажет
Біз екіге бөлінгенше босатыңыз
Бірақ мен абдырап қалдым, таңдауға дос керек
Мен өліп қалмаспын деген үміт сияқты арқанға тартылдым
Кейбір тақтайшалар дұрыс болмаса, оларды көпірден итеріңіз
Ақшаға құмармын, өмірім қауіп төніп тұр
Мен жаңбыр тамшыларын көремін және олар түсіп жатыр, олар әрқашан жау болған емес
Ол кімге түседі?
Бұл кім болады?
Екі адамға соңын ұсыныңыз, көретін боламыз
Не, мен не мен |
Менің мәселелерімнің төбіне мәселелер көріңіз
Менің ойымша, мен тереңдікке батып бара жатырмын
Қан мен сиямен мөрленген
Не, мен не мен |
Мен нашақормын, мен өзімнен және не істей аламын деп қорқамын
Мен қауіпсіз емеспін, мен тозақта қауіпсіз емеспін
Мен нашақормын, мен өзімнен және не істей аламын деп қорқамын
Мен қауіпсіз емеспін, мен тозақта қауіпсіз емеспін
Айналам халықпен қоршалған, бірақ мен жалғызбын
Қызғылт түсті жігіттер көп, бірақ мен Джоджиді көрмеймін
Әрқайсымыз үйге қайта аламыз деп үміттенеміз
Шоудың соңында, бірақ болмайтынымызды білемін
Күн сайын жаңа тосынсыйлар, бізді эвтанизациялаудың жаңа тәсілдері
Тірі қалған бірнеше сапты қысқарту
Ақымақ ойындар ойнаңыз, ақымақ сыйлықтар ұтып алыңыз
Бұрын қолма |
Елде жедел жәрдем көрмейді
Сізге ешкімнің қолдарын бермейді
Лабиринт арқылы бұл жиналудың түрі емес
Мадлин МакКеннді табу мүмкіндігіңіз жоғарырақ
Үлкен сары манекеннің ішінде хинди
Мен маникке түсіп жатырмын және тағы да үрейленіп жатырмын
Мен қалай қайтадан құрметке ие болатын адам бола аламын?
(Мен нашақормын!)
Несиелердің соңында көп өлді кредиттер
Біз режиссер, продюсер, редактор, жазалаушыны көреміз, бұл галлюцинаторлық
Олардың жетекшілік ету тәсілі (мен нашақормын!)
Сондықтан түнде арқаңызды бақылағаныңыз жөн
Енді ауызыңызды жауып, бағдаршамды қараңыз
Тоқтап, содан кейін өмір бойы жоғалтуға әкеп соғатын көріністі байқамай тұрып
тәбет
Мен нашақормын, мен өзімнен және не істей аламын деп қорқамын
Мен қауіпсіз емеспін, мен тозақта қауіпсіз емеспін (Мен не, не Мен қауіпсіз емеспін
Мен нашақормын, мен өзімнен және не істей аламын деп қорқамын
Мен қауіпсіз емеспін, мен тозақта қауіпсіз емеспін (Мен не, не Мен қауіпсіз емеспін
Мен нашақормын, мен өзімнен және не істей аламын деп қорқамын
Мен қауіпсіз емеспін, мен тозақта қауіпсіз емеспін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз