For The Rest Of My Life - Robin Thicke, Tamar Braxton
С переводом

For The Rest Of My Life - Robin Thicke, Tamar Braxton

Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
295780

Төменде әннің мәтіні берілген For The Rest Of My Life , суретші - Robin Thicke, Tamar Braxton аудармасымен

Ән мәтіні For The Rest Of My Life "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

For The Rest Of My Life

Robin Thicke, Tamar Braxton

Оригинальный текст

Verse 1:

I knew when I laid my eyes on you

The lights from above seemed to shine on only you

And you made me feel like I was flying

When I made you sparkle in your eyes

We ain’t even 20 baby

I ain’t learned to love you right, yeah

Umm, good thing I thought I was a …

I sing in your ear cause I wanted you to know

That I had soul baby

I called you all the time

I guess I tried too hard to make you mine

You had nothing to do with me baby

Thank God that you changed oh Chorus:

For the rest of my life you know I wanna be yours

For the rest of my life for you I’m gonna be strong

Baby will you stick?

Baby will you stick?

Baby will you stick?

Baby will you stick around?

Verse 2:

Finally convinced you to come over and just say hi I sing forever my lady and kissed you for the very first time

After months, holidays, holding hands in the park

Normally I’d be playing basketball with someone in the park

And I messed up like boys tend to do It’d be a year till I got back with you

Thank God that you called me back baby

Cause I’d never be the man that I am today

Chorus:

For the rest of my life you know I wanna be yours

You know I’m gonna be yours

For the rest of my life for you I wanna be here

I wanna be, I wanna be yours

For the rest of my life for you I’m gonna be strong

For you I’m gonna be strong

Baby will you stay?

Baby will you stay?

Baby will you stay?

Baby will you stay mine?

Verse 3:

Then one night upon the phone

You said you were at home alone

I wasn’t even old enough to drive a car

I saw my only chance to keeW it alive

Keep love alive

Good thing for you I stole my daddy’s car

Cause no one’s ever gonna love you back

Better than I do,

Chorus:

For the rest of my life you know I wanna be yours

You know I’m gonna be yours

For the rest of my life for you I wanna be here

I wanna be, I wanna be yours

For the rest of my life for you I’m gonna be strong

For you I’m gonna be strong

For the rest of my life

For the rest of my life

Come on baby, we’ll stay forever

I’m gon' love you baby

Gon love you baby for the rest of my life

Baby will you stay?

Baby will you stay?

Baby will you stay?

Baby will you stay mine?

Перевод песни

1-аят:

Мен саған көзімді салғанда білдім

Жоғарыдағы шамдар сіз ғана жарқыраған сияқты

Сіз мені ұшып бара жатқандай сезіндірдіңіз

Мен сенің көзіңнен ұшқын бергенде

Біз 20-ға да толмаймыз

Мен сені сүюді үйренбедім, иә

Мм, жақсы нәрсе, мен өзімді…

Мен құлағыңда ән        ән         ән        ән        ән        ән         ән      ән       ән       ән      ән      ән       ән        ән        ән       ән       ән       ән        ән        ән       ән         ән        ән         ән        ән         ән          ән      | |

Менің жан балам болғаны

Мен саған үнемі қоңырау шалдым

Мен сені менікі ету үшін тым көп тырыстым деп ойлаймын

Сенің маған қатысың болған жоқ, балақай

Құдайға шүкір, өзгергеніңіз үшін хор:

Өмірімнің қалған бөлігі үшін сенің сенің болғым келеді

Қалған өмірімде сен үшін мықты боламын

Балам, жабысасың ба?

Балам, жабысасың ба?

Балам, жабысасың ба?

Балам, сен айналасың ба?

2-аят:

Ақырында сізді келіп, жай ғана сәлемдесуіңізге көндірдім. Мен мәңгілік ән айтамын ханым және сізді алғаш рет сүйдім

Айлар, мерекелер, саябақта қол ұстасу

Әдетте мен саябақта біреумен баскетбол ойнайтынмын

Мен сіздермен бірге болғанша, ұлдар ұнайды

Мені қайта шақырғаныңыз үшін Құдайға шүкір, балам

Себебі мен ешқашан қазіргідей адам болмас едім

Хор:

Өмірімнің қалған бөлігі үшін сенің сенің болғым келеді

Мен сенікі болатынымды білесің

Мен үшін қалған өмірім үшін мен осында болғым келеді

Мен болғым келеді, сендік болғым келемін

Қалған өмірімде сен үшін мықты боламын

Сіз үшін мен күшті боламын

Балақай сен қаласың ба?

Балақай сен қаласың ба?

Балақай сен қаласың ба?

Балам, сен менікі боласың ба?

3-аят:

Сосын бір түнде телефонмен

Сіз үйде жалғыз екеніңізді айттыңыз

Мен көлік жүргізетін жаста да болмадым

Мен оны тірі қалдырудың жалғыз мүмкіндігін көрдім

Махаббатты сақтаңыз

Сізге жақсы болды, мен әкемнің көлігін ұрлап алдым

Себебі сізді ешкім ешқашан жақсы көрмейді

Менен жақсы,

Хор:

Өмірімнің қалған бөлігі үшін сенің сенің болғым келеді

Мен сенікі болатынымды білесің

Мен үшін қалған өмірім үшін мен осында болғым келеді

Мен болғым келеді, сендік болғым келемін

Қалған өмірімде сен үшін мықты боламын

Сіз үшін мен күшті боламын

Өмірімнің қалған бөлігі үшін

Өмірімнің қалған бөлігі үшін

Кел, балақай, біз мәңгі қаламыз

Мен сені сүйемін балақай

Балапаным сені өмір бойы жақсы көремін

Балақай сен қаласың ба?

Балақай сен қаласың ба?

Балақай сен қаласың ба?

Балам, сен менікі боласың ба?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз