Money Can't Buy You Love - Tamar Braxton
С переводом

Money Can't Buy You Love - Tamar Braxton

Альбом
Tamar
Год
1999
Язык
`Ағылшын`
Длительность
271530

Төменде әннің мәтіні берілген Money Can't Buy You Love , суретші - Tamar Braxton аудармасымен

Ән мәтіні Money Can't Buy You Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Money Can't Buy You Love

Tamar Braxton

Оригинальный текст

Oh yeah, oh yeah

Oh yeah-yeah oh, ooh

Don’t wanna sound like I’m a golddigger

But I like the finer things in life, alright

Can’t be spending my time with nobody who ain’t doing nothing

So now y’all wanna own my own leather

So I gotta keep my focus tight, alright

But it might sound kind of funny but

Money can’t buy you love

But it sho-nuff pay’s the bills around here, oh yeah

But you do without it you’ll need money too

Money can’t buy you love

But it sho-nuff pay’s the bills up in here, oh yeah

Now baby let me make it real simple

I can do bad all by myself ooh babe

I aint never been one

Who needs somebody else to buy me something

But could you try to be a gift giver

Cause I don’t want nobody else, oh no, said oh no baby

It might sound kinda funny but

Baby, I know you love

But you know that I’m a shopper

See why can’t you show you love me

(Show me dem dollers, dollers, dollers)

Just like I show you I love you

So if you wanna holla)

Don’t be afraid to give…

I said I’m all about the money baby, the money baby

I’m all about the rent, oh yea-yeah

I need my hair done, my nails done

A new Prada bag, a brand new Jag

See that don’t make me a golddigger

I just like the finer things you can bring

It might sound funny but…

Money can’t buy you love

But it sho-nuff pay’s the bills around here, oh yeah

But you do without it you’ll need money too

So don’t be afraid to give, oh

Перевод песни

Иә, иә

О иә-иә, о, ой

Мен алтын қазушы сияқты көрінгім келмейді

Бірақ маған өмірдегі ең жақсы нәрселер ұнайды

Ештеңе істемейтін ешкіммен уақытымды өткізе алмаймын

Енді менің былғарыдан бар

Сондықтан мен өз өз назарымды жақсы беруім керек, жарайды

Бірақ бұл күлкілі көрінуі мүмкін, бірақ

Махаббатты ақшаға сатып ала алмайды

Бірақ бұл жерде шо-нуфф төлем шоттары, иә

Бірақ онсыз  жасасаңыз ақша да қажет болады

Махаббатты ақшаға сатып ала алмайды

Бірақ бұл жерде шо-нуфф төлем шоттары жоғарыда болып жатыр, иә

Енді, балақай, маған оны қарапайым етіп жасауға рұқсат ет

Мен өз-өзімнен жамандық жасай аламын, балам

Мен ешқашан болған емеспін

Кімге маған бірдеңе сатып алуы керек

Бірақ сіз сыйлық беруші бола аласыз ба?

Себебі мен басқа ешкімді қаламаймын, о, жоқ, балам, жоқ деді

Біраз күлкілі көрінуі мүмкін, бірақ

Балам, сенің жақсы көретініңді білемін

Бірақ менің сатып алушы екенімді білесіз

Неге мені сүйетініңді көрсете алмайтыныңды түсін

(Маған дем қуыршақтарын, қуыршақтарды, қуыршақтарды көрсет)

Мен сені жақсы көретінімді көрсеткендей

Сондықтан болғыңыз келсе)

Беруден қорықпаңыз…

Мен балам ақша, балам ақша туралымын дедім

Мен жалдау ақысын аламын, иә-иә

Маған шашым                            керек

Жаңа Prada сөмкесі, жаңа Jag

Мені алтын іздеуші жасамайтынын қараңыз

Маған сіз әкеле алатын жақсырақ нәрселер ұнайды

Күлкілі көрінуі мүмкін, бірақ…

Махаббатты ақшаға сатып ала алмайды

Бірақ бұл жерде шо-нуфф төлем шоттары, иә

Бірақ онсыз  жасасаңыз ақша да қажет болады

Сондықтан беруден қорықпаңыз, о

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз