Take A Chance - Robin Bengtsson
С переводом

Take A Chance - Robin Bengtsson

Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
181770

Төменде әннің мәтіні берілген Take A Chance , суретші - Robin Bengtsson аудармасымен

Ән мәтіні Take A Chance "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Take A Chance

Robin Bengtsson

Оригинальный текст

Saturday on the underground

The train was full when you turned around

From the first sight, well, I just knew

That I’ll belong to you, whoa-oh

I’m too nervous to send a sign

I never know how to find the lines

I even got off at Leicester Square

Just to see you there

Walking inside a dream

Of you and me

If you take a chance on me

We could write some history

And we would be rising

High above the trees

If you take a chance on me

Carve our names in history

Yeah, we would be flying

High above the sea

Take a chance on me

Traffic sang like a symphony

I caught your perfume upon the breeze

Skipped a heartbeat and all I knew

Was I belong to you, whoa-oh

When you stopped at a small café

I saw you kiss him and smile that way

Never was such a rendezvous

A darker shade of blue

Walking inside a dream

Of you and me

If you take a chance on me

We could write some history

And we would be rising

High above the trees

If you take a chance on me

Carve our names in history

Yeah, we would be flying

High above the sea

(I say, I say, I say)

(I say, I say, I say)

We could take a chance, oh

We could take a chance

(I say, I say, I say)

(I say, I say, I say)

We could take a chance, oh

We could take a chance

If you take a chance on me

We could write some history

And we would be rising

High above the trees

Перевод песни

Сенбі жер астында

Сіз бұрылғанда пойыз толып қалыпты

Бір көргеннен-ақ мен білдім

Мен саған тиесілі боламын, ау, ау

Белгі жіберуге тым қобалжыдым

Мен сызықтарды қалай табуға болатынын ешқашан білмеймін

Мен тіпті Лестер алаңында  түстім

Сізді сол жерде көру үшін

Арманда жүру

Сіз бен бізден

Егер сіз маған мүмкіндік алсаңыз

Біз біраз тарих жаза аламыз

Ал біз көтерілетін едік

Ағаштардың үстінде биік

Егер сіз маған мүмкіндік алсаңыз

Біздің есімдерімізді тарихта орналастырыңыз

Иә, біз ұшатын едік

Теңіз үстінде биік

Маған мүмкіндік алыңыз

Жол қозғалысы симфония сияқты шырқады

Мен сенің хош иісіңді самалмен ұстадым

Жүрек соғысын өткізіп жібердім және мен білетінмін

Мен саған тиесілі болдым ба, ау-ау

Шағын кафеге  тоқтағаныңызда

Мен сенің оны сүйіп, осылай күлгеніңді көрдім

Мұндай кездесу ешқашан болған емес

Күңгірт көк реңк

Арманда жүру

Сіз бен бізден

Егер сіз маған мүмкіндік алсаңыз

Біз біраз тарих жаза аламыз

Ал біз көтерілетін едік

Ағаштардың үстінде биік

Егер сіз маған мүмкіндік алсаңыз

Біздің есімдерімізді тарихта орналастырыңыз

Иә, біз ұшатын едік

Теңіз үстінде биік

(Айтамын, айтамын, айтамын)

(Айтамын, айтамын, айтамын)

Біз мүмкіндік аламыз, о

Біз мүмкіндік аламыз

(Айтамын, айтамын, айтамын)

(Айтамын, айтамын, айтамын)

Біз мүмкіндік аламыз, о

Біз мүмкіндік аламыз

Егер сіз маған мүмкіндік алсаңыз

Біз біраз тарих жаза аламыз

Ал біз көтерілетін едік

Ағаштардың үстінде биік

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз