Mama's Song - Robin Bengtsson
С переводом

Mama's Song - Robin Bengtsson

Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
191120

Төменде әннің мәтіні берілген Mama's Song , суретші - Robin Bengtsson аудармасымен

Ән мәтіні Mama's Song "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mama's Song

Robin Bengtsson

Оригинальный текст

Mama, I’m gonna write

A little song for you tonight

You should know how I feel

Mama, I can’t describe

How much you’ve influenced my life

But I’ll give it a try

Whenever I’m down you’ll pick me up

And tell me I’m more than good enough

I call you and you make the time

Looking back, I can’t believe

All the things you’ve done for me

Where would I be without your love?

(Mama)

Who would I be without your love?

Mama, when I see

How you love my son like me

And cry when we leave

I just want you to know

As soon as we get on the road

Teardrops on my cheek

You always know when something’s up

You got my back no matter what

I hope I get to be like you

Looking back, I can’t believe

All the things you’ve done for me

Where would I be without your love?

(Mama)

Who would I be without your love?

(Mama, mama)

Where would I be?

When I am lost and I don’t know what to do

When hope is gone, yeah, that’s when I look to you

You get me like no one can

Make me a better man, yeah

(Mama)

(Mama, mama)

Mama, yeah

Whenever I’m down you’ll pick me up

And tell me I’m more than good enough

I call you and you make the time (Mama)

Mmm (Oh, you make the time)

Looking back, I can’t believe

All the things you’ve done for me

Where would I be without your love?

(Mama)

(Ooh, where would I be?)

Where would I be without your love?

(Mama, mmm)

Where would I be without your love?

Перевод песни

Мама, мен жазамын

Бүгін кешке сізге арналған шағын ән

Менің сезімімді білуіңіз керек

Мама,  сипаттай алмаймын

Сіз менің өміріме қаншалықты әсер еттіңіз

Бірақ мен оны сынап көремін

Мен құлап қалсам, мені алып кетесіз

Және маған жеткілікті жақсы екенімді айтыңыз

Мен сізге қоңырау шаламын, сіз уақытты табасыз

Өткенге қарасам, сене алар емеспін

Мен үшін жасаған барлық істеріңіз

Сенің махаббатың болмаса мен қайда болар едім?

(Ана)

Сенің махаббатың болмаса мен кім болар едім?

Мама, мен көргенде

Менің ұлымды мен сияқты қалай жақсы көресің

Біз кеткен кезде жылаймыз

Мен сенің білгеніңді қалаймын

Жолға жеткен кезде

Бетімде көз жасы

Сіз әрқашан бір нәрсе болған кезде білесіз

Еш нәрсеге қарамастан, сіз менің арқамды алдыңыз

Мен сен сияқты боламын деп үміттенемін

Өткенге қарасам, сене алар емеспін

Мен үшін жасаған барлық істеріңіз

Сенің махаббатың болмаса мен қайда болар едім?

(Ана)

Сенің махаббатың болмаса мен кім болар едім?

(Мама, мама)

Мен қайда болар едім?

Мен адасып кетсем және не істеу керектігін білмеймін

Үміт сөнгенде, иә, мен саған қараймын

Сіз мені ешкім алмайтындай аласыз

Мені жақсы адам етіңіз, иә

(Ана)

(Мама, мама)

Мама, иә

Мен құлап қалсам, мені алып кетесіз

Және маған жеткілікті жақсы екенімді айтыңыз

Мен саған қоңырау шаламын, сен уақыт бөлесің (мама)

Ммм (О, сіз уақытты жасайсыз)

Өткенге қарасам, сене алар емеспін

Мен үшін жасаған барлық істеріңіз

Сенің махаббатың болмаса мен қайда болар едім?

(Ана)

(Оо, мен қайда болар едім?)

Сенің махаббатың болмаса мен қайда болар едім?

(Мама, ммм)

Сенің махаббатың болмаса мен қайда болар едім?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз