Never Born To Love - Robin Bengtsson
С переводом

Never Born To Love - Robin Bengtsson

Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
196730

Төменде әннің мәтіні берілген Never Born To Love , суретші - Robin Bengtsson аудармасымен

Ән мәтіні Never Born To Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Never Born To Love

Robin Bengtsson

Оригинальный текст

It was a cold dark night in December

I was lost but I didn’t run home

Oh as far as I can remember

By myself but never alone

'Cause I got shelter within

I feel safe, but cold inside

You should never have said it

And I should never have let you think

That you could have been the only one for me

'Cause I was never born to love

I never understood the meaning of a broken heart

You’re standing in the snowfall

Waiting on the phone call

Wishing I could come back home

And I would give it all

But I was never born to love

I never needed anybodeyto turn to

And now I find myself reaching for you

Is that hope I can see in your eyes?

I wish I didn’t 'cause I know it’ll die

Don’t know how else to say it

If there’s a price I’ll pay it

Thought that you could be the only one for me

But I was never born to love

I’ve never really felt the pain inside a broken heart

I’m standing in the snowfall

I can hear the phone call

Wishing I could come back home

And I would give it all

But I was never born to love

I was never born to love

I was never born to love

And now I’ll be growing old

Without someone to hold

'Cause I was never born to love

And you’ve be moving on to a heart that you belong

So if this is the last time

Kiss me like the first time (kiss me like the first time)

Let me hold you close tonight

Don’t dream about forever

I was never born to love

I was never born to love

I was never born to love, no way

I was never born to love, to love, to love

I was never born to love

Перевод песни

Желтоқсанның салқын қараңғы түні                                   

Мен жоғалдым, бірақ үйге жүгірмедім

О, мен есімде

Өзім, бірақ ешқашан жалғыз емес

Себебі менде баспана бар

Мен өзімді қауіпсіз сезінемін, бірақ ішім суық

Сіз оны ешқашан айтпауыңыз керек еді

Мен сені ойлауға ешқашан рұқсат етпеуім керек еді

Мен үшін жалғыз сен болуы мүмкін еді

Себебі мен ешқашан сүю үшін туған емеспін

Мен жарылған жүректің мағынасын түсінбедім

Сіз қардың астында тұрсыз

Телефон қоңырауын күтуде

Үйге қайта келсем екен

Мен бәрін берер едім

Бірақ мен ешқашан сүю үшін туған емеспін

Маған ешқашан жүгінетін ешкім қажет емес

Енді мен саған қол созып бара жатырмын

Мен сенің көздеріңнен көретін бұл үміт пе?

Мен оның өлетінін білмейтіндіктен болмас едім

Мұны қалай айту керектігін білмеймін

Баға болса, мен оны төлеймін

Мен үшін жалғыз сен болуы мүмкін деп ойладым

Бірақ мен ешқашан сүю үшін туған емеспін

Мен ешқашан жараланған жүректің ауырсынуын сезінген емеспін

Мен қардың астында тұрмын

Телефон қоңырауын естимін

Үйге қайта келсем екен

Мен бәрін берер едім

Бірақ мен ешқашан сүю үшін туған емеспін

Мен ешқашан сүю үшін туған емеспін

Мен ешқашан сүю үшін туған емеспін

Енді мен қартайамын

Ұстайтын адамсыз

Себебі мен ешқашан сүю үшін туған емеспін

Және сіз өзіңізге тиесілі жүрегіңізге қарай жүресіз

Егер бұл соңғы рет болса

Мені бірінші рет сүйіңіз (мені бірінші рет сүйіңіз)

Бүгін түнде сізді жақын ұстауға рұқсат етіңіз

Мәңгілік армандамаңыз

Мен ешқашан сүю үшін туған емеспін

Мен ешқашан сүю үшін туған емеспін

Мен ешқашан сүю үшін туған емеспін

Мен ешқашан сүю, сүю, сүю үшін туған емеспін

Мен ешқашан сүю үшін туған емеспін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз