No Valoraste - Roberto Tapia
С переводом

No Valoraste - Roberto Tapia

Альбом
Diferente
Год
2015
Язык
`испан`
Длительность
220340

Төменде әннің мәтіні берілген No Valoraste , суретші - Roberto Tapia аудармасымен

Ән мәтіні No Valoraste "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

No Valoraste

Roberto Tapia

Оригинальный текст

Cuantas vezes te pedi llorando

cuantas vezes te roge cantando

mientras solo te reias de mi

y hoy la vida te la esta cobrando

hoy te miro hastal fondo del mar

y presiento que te estas ahogando

Yo solo quise quererte mucho

que fueras muy feliz a mi lado

me di cuenta que no lo logre

nimodo ya me voy de tu lado

yo se que un día te arrepentirás

y ese dia yo voy a estar gozando

No valoraste, las tantas vezes en que te entregue mi vida

No valoraste, pensaste que nunca me iria y que todo aguantaria

pero fíjate bien, lo que un día empieza acaba

y hoy tengo nueva vida

En la vida hay cosas que no entiendo

y una de ellas la que estoy viviendo

siempre que me entrego en el amor

todo el tiempo termino perdiendo

solo te pido fuerzas mi Dios

para soportar todo este tormento

Yo solo quise quererte mucho

que fueras muy feliz a mi lado

me di cuenta que no lo logre

nimodo ya me voy de tu lado

yo se que un día te arrepentirás

y ese dia yo voy a estar gozando

No valoraste, las tantas vezes en que te entregue mi vida

No valoraste, pensaste que nunca me iria y que todo aguantaria

pero fíjate bien, lo que un día empieza acaba

y hoy tengo nueva vida

No valoraste, las tantas vezes en que te entregue mi vida

No valoraste, pensaste que nunca me iria y que todo aguantaria

pero fíjate bien, lo que un día empieza acaba

y hoy tengo nueva vida

Перевод песни

Қанша сұрадым жылап

Мен сені қанша рет ән айтып айқайладым

ал сен маған тек күлдің

және бүгін өмір сізді зарядтауда

Бүгін мен саған теңіз түбіне қараймын

мен сенің суға батып бара жатқаныңды сеземін

Мен сені қатты жақсы көргім келді

сен менің жанымда өте бақытты болғаның үшін

Мен үлгермегенімді түсіндім

Нимодо мен сенің жаныңнан кетемін

Бір күні өкінетініңді білемін

және сол күні мен ләззат аламын

Саған өмірімді берген сан рет бағаламадың

Сіз бағаламадыңыз, мен ешқашан кетпеймін, бәрі орындалады деп ойладыңыз

бірақ назар аударыңыз, бір күні басталған нәрсе аяқталады

және бүгін менде жаңа өмір бар

Өмірде мен түсінбейтін нәрселер бар

және олардың бірі мен өмір сүріп жатырмын

мен өзімді ғашық еткен сайын

барлық уақытта мен жоғалтып аламын

Алладан тек қуат сұраймын

осы азаптың бәріне төзе білу

Мен сені қатты жақсы көргім келді

сен менің жанымда өте бақытты болғаның үшін

Мен үлгермегенімді түсіндім

Нимодо мен сенің жаныңнан кетемін

Бір күні өкінетініңді білемін

және сол күні мен ләззат аламын

Саған өмірімді берген сан рет бағаламадың

Сіз бағаламадыңыз, мен ешқашан кетпеймін, бәрі орындалады деп ойладыңыз

бірақ назар аударыңыз, бір күні басталған нәрсе аяқталады

және бүгін менде жаңа өмір бар

Саған өмірімді берген сан рет бағаламадың

Сіз бағаламадыңыз, мен ешқашан кетпеймін, бәрі орындалады деп ойладыңыз

бірақ назар аударыңыз, бір күні басталған нәрсе аяқталады

және бүгін менде жаңа өмір бар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз