Төменде әннің мәтіні берілген Valsa da Solidão , суретші - Roberta Sá аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Roberta Sá
Onde estava tanta estrela que eu não via
Onde estavam os meus olhos que não te encontravam
Onde foi que pisei e não senti
O ruído dos teus passos em meu caminho
Onde foi que vivi
Se nem me lembro se existi
Antes de você
Ah!
Foi você quem trouxe essa tarde fria
E essa estrela pousada em meu peito
Ah!
Foi você quem trouxe todo esse vazio
E toda essa saudade, toda essa vontade de morrer de amor
Мен көрмеген көп жұлдыздар қайда болды
Сені таба алмаған көзім қайда еді
Мен қайда қадам басып, сезбедім
Жолымдағы қадамдарыңның шуы
мен қайда тұрдым
Мен болған-болмайтынымды есімде де
Сіздің алдыңызда
О!
Бұл салқын түсте әкелген сен едің
Ал бұл жұлдыз кеудемде тіреледі
О!
Осы бостықтың бәрін сен әкелдің
Осы сағыныш, махаббаттан өлуді қалау
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз