Төменде әннің мәтіні берілген Gostoso Veneno , суретші - Roberta Sá аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Roberta Sá
Este amor me envenena
Mas todo amor sempre vale a pena
Desfalecer de prazer, morrer de dor
Tanto faz, eu quero é mais amor
A água da fonte bebida na palma da mão
Rosa se abrindo, se despetalando no chão
Quem não viu e nem provou
Não viveu, nunca amou
Se a vida é curta e o mundo é pequeno
Vou vivendo morrendo de amor, ai
Gostoso veneno
Бұл махаббат мені улайды
Бірақ барлық махаббат әрқашан лайықты
Ләззаттан әлсірейді, азаптан өледі
Қалай болғанда да, мен көбірек махаббатты қалаймын
Алақандағы фонтан суын ішу
Раушанның ашылуы, едендегі қабығы
Кім көрмеген, татып көрмеген
Өмір сүрмедім, ешқашан сүймедім
Өмір қысқа, ал әлем кішкентай болса
Мен махаббаттан өлумен өмір сүріп жатырмын, о
дәмді у
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз