You Know What It's Like - Roberta Flack
С переводом

You Know What It's Like - Roberta Flack

Альбом
Oasis
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
285320

Төменде әннің мәтіні берілген You Know What It's Like , суретші - Roberta Flack аудармасымен

Ән мәтіні You Know What It's Like "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

You Know What It's Like

Roberta Flack

Оригинальный текст

Deep within the night

You leave me all alone

When you say goodbye

I close my eyes, I can’t see

Should have known

Your smile is amazing

I miss you the moment that you’re gone

From my arms

Your kisses are blazing

A fire I’ve waited for so long

I could go on and on

But you, you know

You know what it’s like, oh baby

When love feels

When everything feels right, so right

Like a fire, warm

Glowing in the night, so bright

I say you, surely you know

You know what it’s like

When we’re holding hands

Walking in the daylight

Feels so nice

Truly, it’s romance

Keeps me holding so tight

So good, so right

I sing from the mountain

I come down to whisper in your ear

La, la, la, la

I spring like a fountain

I tell you the words you love to hear

But there’s no meaning, my dear

Because you, you know

You know what it’s like, oh baby

When love feels

When everything feels right, so right

Like a fire, warm

Glowing in the night, so bright

I say you, surely you know

You know what it’s like, yeah, yeah

I know you, you know

You know what it’s like, oh baby

When love feels

When everything feels right, so right

Like a fire, warm

Glowing in the night, so bright

I say you, surely you know

You know what it’s like

You know what it’s like

Yes, you do

You know you do

You know what it’s like

Yes, you do, oh

I know, I know you know

You know what it’s like

Yes, you do

You know you do

You know what it’s like

Yes, you do

I know, I know you know

Перевод песни

Түннің тереңінде

Сіз мені жалғыз қалдырыңыз

Қоштасқанда

Мен көзімді жамамын, көре алмаймын

Білу керек еді

Күлкіңіз                                                                                                                                                                                                    

Мен сені кеткен сәтте сағынамын

Менің қолымнан

Поцелулерің жарқырап тұр

Мен көптен күткен от

Мен жалғасып, жалғастыра аламын

Бірақ сен білесің

Оның қандай екенін білесің, балақай

Махаббат сезілгенде

Барлығы дұрыс сияқты болған кезде

От сияқты, жылы

Түнде жарқыраған, сондай жарқын

Мен сізге айтамын, сіз әрине білесіз

Сіз оның қандай екенін білесіз

Қол ұстасып тұрғанда

Күндізгі уақытта жүру

Өте жақсы сезінеді

Расында, бұл романтика

Мені қатты ұстайды

Өте жақсы, дұрыс

Мен таудан ән айтамын

Мен сенің құлағыңа сыбырлау үшін түстім

Ла, ла, ла, ла

Мен субұрқақ сияқты көктем

Мен сізге сүйетін сөздеріңізді  айтамын

Бірақ мағынасы жоқ, қымбаттым

Өйткені, сен білесің

Оның қандай екенін білесің, балақай

Махаббат сезілгенде

Барлығы дұрыс сияқты болған кезде

От сияқты, жылы

Түнде жарқыраған, сондай жарқын

Мен сізге айтамын, сіз әрине білесіз

Сіз оның қандай екенін білесіз, иә, иә

Мен сені білемін, сен білесің

Оның қандай екенін білесің, балақай

Махаббат сезілгенде

Барлығы дұрыс сияқты болған кезде

От сияқты, жылы

Түнде жарқыраған, сондай жарқын

Мен сізге айтамын, сіз әрине білесіз

Сіз оның қандай екенін білесіз

Сіз оның қандай екенін білесіз

Иә, сіз жасайсыз

Сіз білесіз

Сіз оның қандай екенін білесіз

Иә, сіз жасайсыз, о

Мен білемін, сен білесің білемін

Сіз оның қандай екенін білесіз

Иә, сіз жасайсыз

Сіз білесіз

Сіз оның қандай екенін білесіз

Иә, сіз жасайсыз

Мен білемін, сен білесің білемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз