Төменде әннің мәтіні берілген Jesse , суретші - Roberta Flack аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Roberta Flack
Jesse come home, there’s a hole in the bed
Where we slept;
now it’s growing cold
Jesse your face, in the place where we lay
By the hearth, all apart, it hangs on my heart
And I’m leaving the light on the stairs
No I’m not scared;
I wait for you
Hey Jesse, it’s lonely, come home
Jesse the stairs in the halls, recalling
Your step;
and I remember too
All the pictures are shaded and fading in grey
And I still set a place on the table at noon
And I’m leaving the light on the stairs
No I’m not scared;
I wait for you
Hey Jesse, it’s lonely, come home
Jesse the spread on the bed
It’s like when you left, I kept it for you
All the blues and the greens have been recently cleaned
And are seemingly new;
hey Jess, me and you
We’ll swallow the light on the stairs
I’ll fix up my hair, we’ll sleep unawares
Hey Jesse, it’s lonely, come home
Джесси үйге келді, төсекте тесік бар
Біз ұйықтаған жер;
қазір салқындап барады
Джесси сіздің бетіңіз, біз жатқан орында
Ошағының жанында, бөлек, жүрегімде ілулі
Мен жарықты баспалдақта қалдырамын
Жоқ мен қорықпаймын;
Мен сені күтемін
Эй Джесси, бұл жалғыз, үйге кел
Залдағы баспалдақтарды еске түсіріп, баспалдақтар
Сіздің қадамыңыз;
және мен де есімде
Барлық суреттер сұр түске боялған және өшіп қалады
Мен әлі күнге дейін үстелге түсте орын қойдым
Мен жарықты баспалдақта қалдырамын
Жоқ мен қорықпаймын;
Мен сені күтемін
Эй Джесси, бұл жалғыз, үйге кел
Джесси төсек үстінде
Сіз кеткен кезде мен оны сізге сақтап қойған сияқтымын
Барлық көк және жасыл түстер жақында тазартылды
Олар жаңа болып көрінеді;
эй Джесс, мен және сен
Біз баспалдақтағы жарықты жұтамыз
Мен шашымды түзетемін, біз білмейміз
Эй Джесси, бұл жалғыз, үйге кел
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз