Төменде әннің мәтіні берілген I (Who Have Nothing) , суретші - Roberta Flack, Donny Hathaway аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Roberta Flack, Donny Hathaway
I, I who have nothing
And I
I who have no one
Adore you, and want you so
I’m just a no one
With nothing to give you
But, oh
I love you
He, he buys you diamonds
Bright, sparkling diamonds
But believe me, dear
Believe me when I say
He can give you the world
But he’ll never love you
The way
I love you
You can go any place you want
To fancy clubs and restaurants
But I can only watch you
With my nose pressed
Up against the window pane
Oh, I
I who have nothing
And I
I who have no one
Must watch you go
Passing by
Wrapped in the arms
Of someone else
When, darling
It is I
Who loves you
Oh…
Мен, менде ештеңе жоқ
Және мен
Мен ешкім жоқ
Сені жақсы көремін және сені қалаймын
Мен жай ғана ешкіммін
Сізге беретін ештеңесіз
Бірақ, о
Мен сені жақсы көремін
Ол саған гауһар тастар сатып алады
Жарқын, жарқыраған гауһар тастар
Бірақ маған сеніңіз, қымбаттым
Мен айтқан кезде сеніңіз
Ол сізге әлемді бере алады
Бірақ ол сені ешқашан сүймейді
Жолы
Мен сені жақсы көремін
Қалаған жеріңізге бара аласыз
Керемет клубтар мен мейрамханаларға
Бірақ мен сені ғана бақылай аламын
Мұрнымды басып
Терезе тақтасының қарсы жоғары
О, мен
Менде ештеңе жоқ
Және мен
Мен ешкім жоқ
Барғаныңды қадағалау керек
Өтіп бара жатқан
Қолға оранған
Басқа біреуден
Қашан, қымбаттым
Бұл мен
Сені кім жақсы көреді
О...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз