Oasis - Roberta Flack
С переводом

Oasis - Roberta Flack

Альбом
Oasis
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
369900

Төменде әннің мәтіні берілген Oasis , суретші - Roberta Flack аудармасымен

Ән мәтіні Oasis "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Oasis

Roberta Flack

Оригинальный текст

In the morning

When I see the sun

I think about you

February

Cold and cloudy days

Here without you

Oh, oh

I know it won’t be long

'Til you’re here with me

Waiting with anticipation

Lately

Seems I hear your voice in the distance

Coming closer

Dark and rainy skies disappearing

Oh, oh

Let me hold you close

I know what you need

Give you all my love and affection

Oh

Now I’m laying next to you

We share our hearts beneath the desert moon

Now my love you’ll never lose

Now my oasis here in you

Baby

The world is far away

When we’re together in my oasis

Kiss my tears away

And we remember

(Now remember)

Oh, oh

Let me hold you close

(Hold you close)

I know what you need

(What you need)

Give you all my love and affection

Oh

Now I’m laying next to you

We share our hearts beneath desert moons

And my love you’ll never lose

Now my oasis here in you

Say you’ll never leave

(Oasis, oasis)

Oh, no

All that I need

Is to keep you here with me

(Need, need, need, need, oh)

Oh

World is far away

(No stormy weather)

No more cloudy days

No, no

(Found my oasis)

In your loving arms

(I'll leave you never)

Never leave you

Oh, oh

Let me hold you close

(Hold you close)

I know what you need

(What you need)

Give you all my love and affection

Oh

When I’m laying next to you

We share out hearts beneath desert moons

And my love you’ll never lose

Now my oasis here in you

Now I’m laying next to you

We share out hearts beneath desert moons

Now my love you’ll never lose

Now my oasis here in you

Oh, oh, oh oh, oh

Oh, oh, oh oh, oh

Перевод песни

Таңертеңде

Мен күнді көргенде

Мен сен туралы ойлаймын

ақпан

Салқын және бұлтты күндер

Мында сенімен бірге емес

О, ой

Мен ұзақ болмайтынын білемін

'Сен менімен бірге болғанша

Тағатсыздана күту

Соңғы уақытта

Мен сенің дауысыңды алыстан еститін сияқтымын

Жақындап келе жатыр

Қараңғы және жаңбырлы аспан жоғалады

О, ой

Мен сізді жақын ұстауыма рұқсат етіңіз

Мен саған не қажет екенін білемін

Сізге барлық махаббатым мен сүйіспеншілігімді беріңіз

О

Қазір мен сенің жаныңда жатырмын

Біз шөл айдың астында жүрегімізбен бөлісеміз

Енді менің махаббатым сіз ешқашан жоғалтпайсыз

Енді менің оазис сізде

Балапан

Әлем  алыста

Біз менің оазисімде бірге болғанда

Көз жасымды сүй

Және есімізде

(Енді еске түсіріңіз)

О, ой

Мен сізді жақын ұстауыма рұқсат етіңіз

(Жақын ұстаңыз)

Мен саған не қажет екенін білемін

(Сізге не керек)

Сізге барлық махаббатым мен сүйіспеншілігімді беріңіз

О

Қазір мен сенің жаныңда жатырмын

Біз жүректерімізді шөлдегі айлардың астында бөлісеміз

Менің махаббатым сіз ешқашан жоғалтпайсыз

Енді менің оазис сізде

Сіз ешқашан кетпейсіз деп айтыңыз

(Оазис, оазис)

О жоқ

Маған қажет

Сізді менімен бірге ұстау

(Қажет, қажет, қажет, қажет, о)

О

Әлем  алыста

(Дауылды ауа райы жоқ)

Бұлтты күндер енді болмайды

Жоқ Жоқ

(Оазисімді таптым)

Сүйіспеншілікке толы құшағында

(Мен сені ешқашан тастамаймын)

Сізді ешқашан қалдырмаңыз

О, ой

Мен сізді жақын ұстауыма рұқсат етіңіз

(Жақын ұстаңыз)

Мен саған не қажет екенін білемін

(Сізге не керек)

Сізге барлық махаббатым мен сүйіспеншілігімді беріңіз

О

Мен сенің жаныңда жатқанда

Біз жүректерді шөлдегі айлардың астында бөлісеміз

Менің махаббатым сіз ешқашан жоғалтпайсыз

Енді менің оазис сізде

Қазір мен сенің жаныңда жатырмын

Біз жүректерді шөлдегі айлардың астында бөлісеміз

Енді менің махаббатым сіз ешқашан жоғалтпайсыз

Енді менің оазис сізде

Ой, ой, ой, ой

Ой, ой, ой, ой

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз