Never Loved Before - Roberta Flack

I used to think love was a game

Only meant for pleasure

And the world would turn for me

And meeting you has brought a change

The things I used to measure clearly don’t matter to me

I have never loved before

I never knew the meaning 'til I saw your face

Now I can be sure

I guess it’s safe to say that I’ve never loved before

Darling, not until today

Seems like the perfect love affair

The best I can remember

Never turned out right for me

That’s why I never really cared

But now my feelings all betray me, your lips slay me

I have never loved before

I never knew the meaning 'til I saw your face

Now I can be sure

I guess it’s safe to say that I’ve never loved before

Darling, not until today

Мен махаббатты ойын деп ойлайтынмын

Тек ләззат алуға арналған

Ал дүние мен үшін айналар еді

Сізбен кездесу өзгеріс әкелді

Мен бұрын-соңды өлшейтін нәрселер мен үшін маңызды емес

Мен бұрын ешқашан сүйген емеспін

Мен сенің жүзіңді көрмейінше оның мағынасын білмедім

Енді мен сенімді боламын

Бұрын-соңды ғашық болған емеспін деп айта аламын

Қымбаттым, бүгінге дейін емес

Керемет махаббат оқиғасы сияқты

Менің есімде қалған ең жақсысы

Мен үшін ешқашан дұрыс болмады

Сондықтан мен ешқашан мән бермедім

Бірақ қазір менің сезімдерім мені алдады, сенің еріндер мені өлтіреді

Мен бұрын ешқашан сүйген емеспін

Мен сенің жүзіңді көрмейінше оның мағынасын білмедім

Енді мен сенімді боламын

Бұрын-соңды ғашық болған емеспін деп айта аламын

Қымбаттым, бүгінге дейін емес