Love (Always Commands) - Roberta Flack
С переводом

Love (Always Commands) - Roberta Flack

Год
1981
Язык
`Ағылшын`
Длительность
385250

Төменде әннің мәтіні берілген Love (Always Commands) , суретші - Roberta Flack аудармасымен

Ән мәтіні Love (Always Commands) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Love (Always Commands)

Roberta Flack

Оригинальный текст

Love, one of a kind, something for you and I to share between us

Made of heaven sent by Venus;

Love, moving through me, seeking

A place with in my heart I’m sure of everyone is in and out of…

Love, older than sky, like every cloud that has a silver lining, Love is new and

Ever shining, Love falls just like rain, Love is the only thing I know that

lasts

Through time and even after… that is LOVE.

Love, laughing and high, feeding the magic that I find within me,

quicker than the

Eye yet simply love warmer than rain, quiet as night but it’s stormy in its

passion

Ancient never out of fashion.

Love, always commands, it never obeys the heart that’s bleeding badly, aching

Tears of breaking sadly, Love, one of a kind, love is the only thing I know

That lasts through time and even after than forever.

Love, reach out for love, not to be treated for a moment’s pleasure,

real love is the

Lasting treasure, Love, for certain, sure, Love is the only thing I know that

lasts

Through time and even after than forever.

Перевод песни

Махаббат, бір түрі, сіз            арамызда  бөлісетін  нәрсе

Венера жіберген аспаннан жасалған;

Сүйіспеншілік, мен арқылы қозғалады, іздеу

Жүрегімде бар жер барлығына және одан тыс екеніне сенімдімін ...

Махаббат, аспаннан асқан, әрбір бұлт сияқты күміс, Махаббат жаңа және

Әрқашан жарқыраған, Махаббат жаңбыр сияқты жауады, Мен білетін жалғыз нәрсе - махаббат

созылады

Уақыт өте келе, тіпті кейін де… бұл МАХАББАТ.

Сүйіспеншілік, күлу және биіктік, менің ішімдегі сиқырды тамақтандырады,

қарағанда жылдамырақ

Көз жаңбырдан да жылыны, түндей тынышты жақсы көреді, бірақ ол дауылды

құмарлық

Ежелгі сән ешқашан  сәннен  кетпейді.

Сүйіспеншілік әрқашан бұйырады, қансырап жатқан, ауыратын жүрекке ешқашан бағынбайды

Көз жасы мұңды, Махаббат, бір бір бір махаббат, жалғыз білетін махаббат

Бұл уақыт өте келе, тіпті мәңгіліктен кейін де жалғасады.

Махаббат, махаббатқа қол соз, бір сәтке ләззат алу үшін емес,

нағыз махаббат бұл

Мәңгілік қазына, Махаббат, сөзсіз, Сүйіспеншілік - бұл мен білетін жалғыз нәрсе

созылады

Уақыт өте келе, тіпті мәңгілікке қарағанда.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз