And so It Goes - Roberta Flack
С переводом

And so It Goes - Roberta Flack

Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
212840

Төменде әннің мәтіні берілген And so It Goes , суретші - Roberta Flack аудармасымен

Ән мәтіні And so It Goes "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

And so It Goes

Roberta Flack

Оригинальный текст

We ran into her just by chance;

I saw it in a single glance

My oldest friend

Your new romance, must I remember?

You couldn’t run;

She couldn’t hide

She dropped her eyes

You turned aside

You didn’t want to hurt my pride

But you knew that

Love is a Rush of Wild Wind;

The Scent of a Summer Rose

A whistle blowing on a distant track and when it goes, it goes

I know that tale I’ve heard it told

How bruises reach down to the soul

A love once warm, turns icy cold

And I know that

Love is a Rush of Wild Wind;

The scent of a Summer Rose

A whistle blowing on a distant track

And when it goes, it goes

Take your heart where it longs to be

I won’t bind you to a memory

I know if I wait, it will happen to me oh ho"

Перевод песни

Біз оны кездейсоқ кездестірдік;

Мен оны бір көзқараспен көрдім

Менің ең ескі досым

Сіздің жаңа романсыңыз, есімде болуы керек пе?

Сіз жүгіре алмадыңыз;

Ол жасыра алмады

Ол көзін түсірді

Сіз бұрылдыңыз

Сіз менің мақтанышымды ренжіткіңіз келмеді

Бірақ сен мұны білдің

Махаббат - бұл жабайы желдің екпіні;

Жазғы раушанның иісі

Алыс жолда ысқырық естіледі және ол жүргенде жүреді

Мен бұл айтқан ертегіні білемін

Көгерулер жанға қалай жетеді

Махаббат бір рет жылы болса, мұздай суық болады

Мен оны білемін

Махаббат - бұл жабайы желдің екпіні;

Жазғы раушанның иісі

Алыс жолдағы ысқырық

Ал кетсе барады

Жүрегіңізді болғысы келетін жерге      барыңыз

Мен сізді есте   байламаймын

Білемін, күтсем, бұл менің басымнан өтеді.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз