Sweet Lies - Robert Palmer

We tell sweet lies, fooling one another

(We gain a fake upper hand)

We get outsmarted when we rediscover

We underplay

You took me in — I never minded

You broke the rules — I saw through you then

What a surprise when we turn into lovers!

(The tables turn on us)

All those sweet lies tear away the covers

And now we know not to underestimate

What hearts can do

You keep an eye on me

I’ll keep an eye on you

You took me in — I never minded

You broke the rules — I saw through you then

What a surprise when we turn into lovers!

(We never guessed it could be)

All those sweet lies tear away the covers

The tables turn

Бір-бірімізді алдап, тәтті өтірік айтамыз

(Біз жалған жоғарғы қолды аламыз)

Біз қайта табылған кезде ақылды боламыз

Біз төмен ойнаймыз

Сіз мені қабылдадыңыз — мен ешқашан қарсы болмадым

Сіз ережелерді бұздыңыз — мен сені сол кезде көрдім

Біз ғашықтарға айналсақ, қандай таң қалдырдық!

(Кестелер бізді қосады)

Осы тәтті өтіріктердің бәрі жамылғыларды жыртып тастайды

Енді біз жоқтығымызды білмейміз

Жүрек не істей алады

Сіз мені қадағалаңыз

Мен сізді қадағалайтын боламын

Сіз мені қабылдадыңыз — мен ешқашан қарсы болмадым

Сіз ережелерді бұздыңыз — мен сені сол кезде көрдім

Біз ғашықтарға айналсақ, қандай таң қалдырдық!

(Олай болуы мүмкін деп ойламадық)

Осы тәтті өтіріктердің бәрі жамылғыларды жыртып тастайды

Үстелдер айналады