Best Of Both Worlds - Robert Palmer

We want the best of both worlds

We want it slow and hot

We like to taste revenge, yeah

But we can’t waste the shot

We want to see from both sides

We like it cool and fast

We want to get it over

We like to make it last

Keep it on It’s getting closer

The best of both worlds

Double fun

We’ll make the most, girl

To get the best of both worlds

We must obey the law

What good’s a place to stand up Without a place to fall?

Two and one

Fast and slow girl

The best of both worlds

Double fun

I’d like to now propose a toast

To the best of both worlds

I think about the war that is no fight at all

I think about the peace that is a fight for all

The best of both worlds

Keep it on Fast and slow girl

The best of both worlds

Tight as a drum, loose as a gun holster

Yeah, it’s getting closer

Why do we waste our breath, child

On what we like the most

Seeing as we’ve wound up here

We ought to do them both

Back and forth

Біз екі дүниенің жақсы  болғанын қалаймыз

Біз оның баяу және ыстық болғанын қалаймыз

Біз кек алуды ұнатамыз, иә

Бірақ қатты босқа жібере алмаймыз

Біз екі жағынан да көргіміз келеді

Бізге салқын    тез                                                                                                                                                                                                                    |

Біз оны алғымыз келеді

Біз соңғы болғанды ұнатамыз

Оны қосу  Жақындап барады

Екі әлемнің ең жақсысы

Екі есе қызық

Біз бәрін жасаймыз, қыз

Екі дүниенің де жақсысын алу үшін

Біз заңға бағынуымыз керек

Құламайтын орынсыз тұратын жер не жақсы?

Екі және бір

Жылдам әрі баяу қыз

Екі әлемнің ең жақсысы

Екі есе қызық

Мен қазір тостты ұсынғым келеді

Екі дүниенің жақсылығына

Мен мүлде ұрыс болмайтын соғыс туралы ойлаймын

Менің ойымша, бәрі үшін күрес туралы ойлаймын

Екі әлемнің ең жақсысы

Жылдам және баяу қыз

Екі әлемнің ең жақсысы

Барабандай тығыз, мылтық қапшығындай бос

Иә, жақындап келеді

Неге біз тынысымызды  босқа өткіземіз, балам

Бізге ұнайтын нәрсе туралы

Қарап отырсақ, біз осында                                                                                     ...

Біз олардың екеуін де жасауымыз керек

Алды-артына