Mean Ol' World - Robert Palmer

Look around, my brother

There’s a world at your command

You’d realize it

If you’d only lift your head up from your hands

Sail away from your troubles

Free as a bird up in the sky

Paradise is waiting in your mind

Ain’t no use sat complaining

Woman, that life don’t go our way

Idly wishing that tomorrow

Will come save us from today

Being tired of living with no money in your hand

Trying to find someone to understand

It’s a mean ol' world

But it’s up to us

To make it heaven, here and now

It’s a mean ol' world

But it’s up to us

To make it heaven, here and now

So come on, let’s get together

Sharing in love and happiness

Dah etc, whooo etc

Yeah it’s a mean ol' world

But it’s up to us

To make it heaven, here and now

Whooo etc, dana dana etc

Айналаңа қара, бауырым

Сіздің қолыңызда әлем бар

Сіз оны түсінер едіңіз

Егер басыңызды қолыңыздан тек көтерсеңіз

Қиындықтарыңыздан аулақ болыңыз

Аспанға құс қандай бостан бол

Сіздің ойыңызда жұмақ күтуде

Шағымданудың пайдасы жоқ

Әйел, бұл өмір біздің жолмен жүрмейді

Ертеңгі күні солай тілейді

Бізді бүгіннен құтқарады

Қолыңызда ақшасыз өмір сүруден шаршау

Түсіну үшін біреуді табуға тырысады

Бұл  көп дүние

Бірақ бұл өзімізге байланысты

Оны осы жерде және қазір жұмаққа айналдыру

Бұл  көп дүние

Бірақ бұл өзімізге байланысты

Оны осы жерде және қазір жұмаққа айналдыру

Ендеше келіңіздер, бірге болайық

Махаббат пен бақытқа бөлісу

Да, т.б., уа т.б

Иә, бұл беймәлім дүние

Бірақ бұл өзімізге байланысты

Оны осы жерде және қазір жұмаққа айналдыру

Уау т.б., Дана Дана т.б