The 90's - Robbie Williams

Picking up the story from where I left off, it’s 1990 now so school can fuck off

I got no GCSEs, nothing higher than a D,

I couldn’t tell me mum because she’d batter me Me and ??

sat on the bowling green, life is a shitter

We had five quid between us, bought us six cans of bitter

I took me ten Benson home and I smoked through the sorrow

If I could just avoid me mum maybe I’ll tell her tomorrow

I stumbled through the door and said «Mum, it’s like this.»

She said «That man’s been on the phone and you’ve made the list!

You’re in that boy band, son, come and giz a kiss!»

Phoned up Martin and Rich and carried on getting pissed

«Boys I don’t believe it, I’m gonna be famous!

Pick you up in a Porsche and buy you lots of trainers.»

I met the other guys, one seemed like a cock

I think it’s gonna be like New Kids on The Block

I cant be bothered, cuz I’m lazy

I hate those that hate me I cant forgive and it’s crazy, baby

Now I’m a video star

Do you know who you are, baby?

I adopted four brothers, some I liked more than others

One was like a brother from another mother

But the lead singer made it hard to like him

And I still loved him, to spite him

The first three months, you know, I nearly quit

I played snooker with me dad he said «Don't be a dick!

Unload the bullets, your mind is a gun,

You’re gonna shoot yourself when they’re number one!»

I cant be bothered, cuz I’m lazy

I hate those that hate me I cant forgive and it’s crazy, baby

Now I’m a video star

Do you know who you are, baby?

Now it’s dinner with Versace, lunch with Princess Diana

And I’m gonna get battered if I go out with ??

Because as much as we were loved we were also hated

The boys got jealous cuz the girls got ??

Now we’re famous and that, and we’re dancing and that

And I’m thinking «I can’t see!

Why am I stood at the back?»

So fuck the band give me some ??

So now we’re all a bag of nerves and not a band of brothers

I cant be bothered, cuz I’m lazy

I hate those that hate me I cant forgive and it’s crazy, baby

Now I’m a video star

Do you know who you are, baby?

And now it’s breaking my heart because the dream’s turned to shit

It ain’t broke but I’ll break it in a little bit

And I’m always in trouble but I’ve stopped saying sorry

Everybody’s worried «What the fuck’s wrong with Robbie?

He’s not answering his phone, he’s not talking to me

I saw him on the telly at Glastonbury.»

And now I’m running away from everything that I’ve been

And I’m pissed and I’m fucked and I’m only nineteen

I can’t perform no more, I can’t perform no more

But the boys know I’m fucked and so they show me the door

And if truth be told I wasn’t fit enough to stay

So I put me head down and walked away.

That was the 90s;

90 to 95

I cant be bothered, cuz I’m lazy

I hate those that hate me I cant forgive and it’s crazy, baby

Now I’m a video star

Do you know who you are, baby?

Мен кеткен жерден оқиғаны жинау, бұл 1990 ж., Сондықтан қазір мектеп

Менде GCSE жоқ, D-дан жоғары ештеңе жоқ,

Мен анама айта алмадым себебі ол мені                мені  ұрып    мен                                  Мені  ұратын       Мен    мен    мен                  ма     айта алмадым  |

Жасыл боулингте отырды, өмір  көп

Бізде бесеуіміз болды, бізге алты банка ащы сатып алдық

Мені он Бенсон үйін алып, мен қайғыдан темекі шегдім

Егер мен жай ғана менімен аулақ болсам, мен оған ертең айтамын

Мен есіктен сүрініп кіріп, «Анашым, бұл солай» дедім.

Ол: «Бұл адам телефонмен сөйлесті және сіз тізімді жасадыңыз!

Сен сол балалар тобындасың, балам, кел де, сүйіспе!»

Мартин мен Ричке телефон соғып, ашулана берді

«Балалар, мен бұған сенбеймін, мен атақты боламын!

Сізді Porsche-да алып, көптеген жаттықтырушылар сатып алыңыз ».

Мен басқа жігіттерді                                                                                 |

Менің ойымша, бұл блоктағы жаңа балаларға ұқсайды

Маған алаңдауға болмайды, өйткені мен жалқаумын

Мені жек көретіндерді жек көремін, мен кешіре алмаймын, бұл ақылсыз, балақай

Қазір мен бейне жұлдызымын

Кім екеніңді білесің бе, балақай?

Мен төрт бауырластарды асырап алдым, кейбіреулер маған басқаларға қарағанда көбірек ұнады

Біреуі басқа ананың ағасы сияқты еді

Бірақ жетекші әнші оны ұнатуды қиындатқан

Мен оны жек көру үшін әлі де жақсы көрдім

Білесіз бе, алғашқы үш айда мен жұмыстан шыға жаздадым

Мен менімен снукер ойнадым әкем       болма   де                                                          бол         бол    бол   болма                                         снукер  ойнадым                                                                               бол        болма         |

Оқтарды түсіріңіз, сіздің ойыңыз мылтық,

Олар бірінші орында болғанда, сіз өзіңізді атып тастайсыз!»

Маған алаңдауға болмайды, өйткені мен жалқаумын

Мені жек көретіндерді жек көремін, мен кешіре алмаймын, бұл ақылсыз, балақай

Қазір мен бейне жұлдызымын

Кім екеніңді білесің бе, балақай?

Енді Версачемен кешкі ас, Диана ханшайыммен түскі ас

Егер мен шықсам, ұрып-соғып жүрмін бе ??

Өйткені бізді қаншалықты жақсы көрген болса, бізді де жек көретін

Ұлдар қызғанды, себебі қыздар қызғанды ​​ма?

Қазір біз атақтымыз, анау-мынау, би билейміз, мынау

Мен ойлаймын: «Мен көрмеймін!

Мен неге артқы                                                                                                                                     |

Топ маған біраз беріңізші?

Енді         бәр                        нерв                       дорбамыз  сөмкесі                                                                                             бір                бір         бір       бір         жүйке    бір                           us          сәулелік, бір қап бауырлар  тобымыз болдық

Маған алаңдауға болмайды, өйткені мен жалқаумын

Мені жек көретіндерді жек көремін, мен кешіре алмаймын, бұл ақылсыз, балақай

Қазір мен бейне жұлдызымын

Кім екеніңді білесің бе, балақай?

Енді бұл менің жүрегімді ауыртып жатыр, өйткені арманым боққа айналды

Ол сынған жоқ, бірақ мен оны аздап сындырамын

Мен үнемі қиналып жүремін, бірақ кешірім айтуды қойдым

Барлығы алаңдайды: «Роббиге не болды?

Ол телефонына жауап бермейді, менімен сөйлеспейді

Мен оны Гластонберидегі теледидардан көрдім.»

Ал қазір мен болған барлық нәрселерден қашып жатырмын

Мен ренжідім және ренжідім, мен небәрі он тоғыздамын

Мен бұдан былай орындай алмаймын, мен енді жасай алмаймын

Бірақ балалар менің ес жиғанымды біледі, сондықтан олар маған есікті көрсетеді

Ал, шынымды айтсам, мен қалуға дайын емес едім

Сондықтан мені басып, кетіп қалдым.

Бұл 90-шы жылдар еді;

90-95

Маған алаңдауға болмайды, өйткені мен жалқаумын

Мені жек көретіндерді жек көремін, мен кешіре алмаймын, бұл ақылсыз, балақай

Қазір мен бейне жұлдызымын

Кім екеніңді білесің бе, балақай?