Төменде әннің мәтіні берілген Speaking Tongues , суретші - Robbie Williams аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Robbie Williams
I’ll tell you all a story 'bout a man who isn’t here
Who had a pocket full of chemicals, some cigarettes and beer
I went out to Ibiza running from the pouring rain
I drank a poco loco and I’d never be the same
I met up with some boys, they called themselves the diamond dogs
They were either on the dancefloor or dealing in the bogs
And a reformed gangster got me and he said that he found God
He looked me in the eyes and he started speaking tongues
Speaking tongues, speaking tongues
Everybody on the island speaking tongues
Speaking tongues, speaking tongues
Everybody on the island speaking tongues
Everybody’s saying take that, take that
And I’m about to do exactly that-ah
And I’m the cheeky fucker at the back-ah
Before a disco biscuit disco-nap
In Balearic sunshine I went out for a swim
But I heard they’d sent a posse to the rocks to do me in
But I met some friends with faces who were pretty mighty men
They told me «if they come for you my brother
We will go for them»
I whistled down a taxi just to save us all some grief
The taxi man had weed and pills he’d bought from the police
He’d seen me on the TV, said he didn’t like my songs
It’s the only sense he made 'cause then he started speaking tongues
Speaking tongues, speaking tongues
Everybody on the island speaking tongues
Speaking tongues, speaking tongues
Everybody on the island speaking tongues
Ahhh, Ahhh
Everybody’s saying take that, take that
And I’m about to do exactly that-ah
And I’m the cheeky fucker at the back-ah
Before a disco biscuit disco-nap
I met a girl from Preston who wanted sex right there and then
She led me to a hotel but they wouldn’t let me in
I begged and I pleaded with the man who owned the place (come on, man!)
Eventually he’d had enough and punched me in the face
I made a promise to that gangster
That I would not commit to another night on the white or I’d have to deal with
it
But I had a poco loco, mescaline coming on strong
I really couldn’t help it, man, I started speaking tongues
Speaking tongues, speaking tongues
Everybody on the island speaking tongues
Speaking tongues, speaking tongues
Everybody on the island speaking tongues
Speaking tongues, speaking tongues
Everybody on the island speaking tongues
Speaking tongues, speaking tongues
Everybody on the island speaking tongues
Everybody’s saying take that, take that
And I’m about to do exactly that-ah
And I’m the cheeky fucker at the back-ah
Before a disco biscuit disco-nap
Everybody’s saying take that take, that
And I’m about to do exactly that-ah
And I’m the cheeky fucker at the back-ah
Before a disco biscuit disco-nap
Мен сізге барлық оқиғаларды айтамын: «Мұнда жоқ адам»
Қалтасында химиялық заттар, темекі мен сыра бар
Мен жаңбырдан жүгіріп Ибицаға шықтым
Мен поко локосын ішіп, мен ешқашан бірдей болмас едім
Мен кейбір ұлдармен кездестім, олар өздерін гауһар иттер деп атады
Олар би алаңында болды немесе батпақпен айналысты
Мені түзетілген бандит ұстады және ол Құдайды тапқанын айтты
Ол маған көз алдында қарады және ол тілдерде сөйлей бастады
Сөйлеу тілдері, сөйлеу тілдері
Аралдағы барлығы тілдерде сөйлейді
Сөйлеу тілдері, сөйлеу тілдері
Аралдағы барлығы тілдерде сөйлейді
Барлығы мынаны ал, мынаны ал дейді
Мен дәл солай істемекшімін-ау
Ал мен арғы жағындағы ақымақпын
Бисквитті дискотека алдында
Балеар күнінде суға бардым
Бірақ олардың мені кіргізу үшін жартастарға жібергенін естідім
Бірақ мен жүзі өте күшті адамдар болатын достарды кездестірдім
Олар маған «егер сен үшін келсе бауырым».
Біз оларға барамыз»
Мен бәрімізді қайғыдан құтқару үшін таксиді ысқырдым
Таксиде полициядан сатып алған шөптер мен таблеткалар болған
Ол мені теледидардан көріп, әндерімді ұнатпайтынын айтты
Бұл оның жасаған жалғыз мағынасы, себебі ол кейін тілдерде сөйлей бастады
Сөйлеу тілдері, сөйлеу тілдері
Аралдағы барлығы тілдерде сөйлейді
Сөйлеу тілдері, сөйлеу тілдері
Аралдағы барлығы тілдерде сөйлейді
Ахх, ахх
Барлығы мынаны ал, мынаны ал дейді
Мен дәл солай істемекшімін-ау
Ал мен арғы жағындағы ақымақпын
Бисквитті дискотека алдында
Мен Престондық бір қызды кездестірдім, ол сол жерде жыныстық қатынасқа түсуді қалайды
Ол мені қонақүйге апарды, бірақ олар мені кіргізбеді
Мен өтініп жердің иесі адамға жалбардым (кел, жігіт!)
Ақырында ол жеткілікті болды және бетімнен жады
Мен сол бандитке уәде бердім
Мен басқа ақ түнге міндеттемес едім әйтпесе
ол
Бірақ менде поко локо, мескалин күшті жанып тұрды
Мен шынымен көмектесе алмадым, аға, мен тілдерде сөйлей бастадым
Сөйлеу тілдері, сөйлеу тілдері
Аралдағы барлығы тілдерде сөйлейді
Сөйлеу тілдері, сөйлеу тілдері
Аралдағы барлығы тілдерде сөйлейді
Сөйлеу тілдері, сөйлеу тілдері
Аралдағы барлығы тілдерде сөйлейді
Сөйлеу тілдері, сөйлеу тілдері
Аралдағы барлығы тілдерде сөйлейді
Барлығы мынаны ал, мынаны ал дейді
Мен дәл солай істемекшімін-ау
Ал мен арғы жағындағы ақымақпын
Бисквитті дискотека алдында
Барлығы мынаны ал, мынаны ал дейді
Мен дәл солай істемекшімін-ау
Ал мен арғы жағындағы ақымақпын
Бисквитті дискотека алдында
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз