Төменде әннің мәтіні берілген Something Beautiful , суретші - Robbie Williams аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Robbie Williams
You can’t manufacture a miracle
The silence was pitiful that day
And love is getting too cynical
Passion’s just physical these days
You analyse everyone you meet
But get no sign, loving kind
Every night you admit defeat
And cry yourself blind
If you can’t wake up in the morning
Cause your bed lies vacant at night
If you’re lost, hurt, tired or lonely
Can’t control it, try as you might
May you find that love that won’t leave you
May you find it by the end of the day
You won’t be lost, hurt, tired and lonely
Something beautiful will come your way
The DJ said on the radio
Life should be stereo each day
And the past that cast the unsuitable
Instead of some kind of beautiful
You just couldn’t wait
All your friends think you’re satisfied
But they can’t see your soul, no, no, no
Forgot the time feeling petrified
When they lived alone
If you can’t wake up in the morning
Cause your bed lies vacant at night
If you’re lost, hurt, tired or lonely
Can’t control it, try as you might
May you find that love that won’t leave you
May you find it by the end of the day
You won’t be lost, hurt, tired and lonely
Something beautiful will come your way
(It'll come your way) Some kind of beautiful
(It'll come your way) Some kind of beautiful
(It'll come your way) Some kind of beautiful
(It'll come your way)
All your friends think you’re satisfied
But they can’t see your soul, no, no, no
Forgot the time feeling petrified
When they lived alone
If you can’t wake up in the morning
Cause your bed lies vacant at night
If you’re lost, hurt, tired or lonely
Can’t control it, try as you might
May you find that love that won’t leave you
May you find it by the end of the day
You won’t be lost, hurt, tired and lonely
Something beautiful will come your way
You won’t be lost, hurt, tired and lonely
Something beautiful will come your way
Сіз керемет жасай алмайсыз
Сол күнгі тыныштық аянышты болды
Ал махаббат тым ақымақ болып барады
Бұл күндері құмарлық тек физикалық
Кездескеннің бәрін талдайсыз
Бірақ ешқандай белгі, сүйіспеншілікке толы мейірімді
Әр түнде жеңілгеніңді мойындайсың
Ал өзің соқыр болып жыла
Таңертең тұра алмасаңыз
Себебі түнде төсегіңіз бос қалады
Адасқан болсаңыз, ренжісеңіз, шаршасаңыз немесе жалғыз болсаңыз
Оны басқара алмаймын, мүмкіндігінше көріңіз
Сізді тастамайтын махаббатты таба аласыз
Күннің аяғына дейін тауып алуыңыз мүмкін
Сіз жоғалмайсыз, ренжімейсіз, шаршамайсыз және жалғыз болмайсыз
Сіздің алдыңызға әдемі нәрсе келеді
Ди-джей радиодан деді
Өмір күн сайын стерео болуы керек
Ал жарамсызды шығаратын өткен
Әдемі түрінің орнына
Сіз жай күте алмадыңыз
Барлық достарыңыз сізді қанағаттандырады деп ойлайды
Бірақ олар сіздің жаныңызды көре алмайды, жоқ, жоқ, жоқ
Уақытты ұмытып, тасталған сезім
Олар жалғыз тұрғанда
Таңертең тұра алмасаңыз
Себебі түнде төсегіңіз бос қалады
Адасқан болсаңыз, ренжісеңіз, шаршасаңыз немесе жалғыз болсаңыз
Оны басқара алмаймын, мүмкіндігінше көріңіз
Сізді тастамайтын махаббатты таба аласыз
Күннің аяғына дейін тауып алуыңыз мүмкін
Сіз жоғалмайсыз, ренжімейсіз, шаршамайсыз және жалғыз болмайсыз
Сіздің алдыңызға әдемі нәрсе келеді
(Ол сіздің жолыңыздан келеді) Бір әдемі
(Ол сіздің жолыңыздан келеді) Бір әдемі
(Ол сіздің жолыңыздан келеді) Бір әдемі
(Ол сіздің жолыңыздан келеді)
Барлық достарыңыз сізді қанағаттандырады деп ойлайды
Бірақ олар сіздің жаныңызды көре алмайды, жоқ, жоқ, жоқ
Уақытты ұмытып, тасталған сезім
Олар жалғыз тұрғанда
Таңертең тұра алмасаңыз
Себебі түнде төсегіңіз бос қалады
Адасқан болсаңыз, ренжісеңіз, шаршасаңыз немесе жалғыз болсаңыз
Оны басқара алмаймын, мүмкіндігінше көріңіз
Сізді тастамайтын махаббатты таба аласыз
Күннің аяғына дейін тауып алуыңыз мүмкін
Сіз жоғалмайсыз, ренжімейсіз, шаршамайсыз және жалғыз болмайсыз
Сіздің алдыңызға әдемі нәрсе келеді
Сіз жоғалмайсыз, ренжімейсіз, шаршамайсыз және жалғыз болмайсыз
Сіздің алдыңызға әдемі нәрсе келеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз