Reality Killed The Video Star - Robbie Williams
С переводом

Reality Killed The Video Star - Robbie Williams

Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
209850

Төменде әннің мәтіні берілген Reality Killed The Video Star , суретші - Robbie Williams аудармасымен

Ән мәтіні Reality Killed The Video Star "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Reality Killed The Video Star

Robbie Williams

Оригинальный текст

You won’t get over me, it’s impossible to do

I’ll be on the TV again and on the radio soon

My face will be 30 foot high on the back of that bus

And on my poster they’ll spray «knob head» at the back of Toys 'R' Us

Inside it hurts 'cause you know it’s true

Only a fool wouldn’t fall in love with you

And I wrote this song not to mess with your head

But to get you out of mine

'Cause I remember what you says in that hotel room

And babe I took these songs and started singing them to people

Some folks hate them and others think I’m evil

But some of them quite like me, they’ve taken me to heart

Radio and television is keeping us apart

Reality killed the video star

'Cause you’re getting married and I’m not involved

Wherever you are

With whoever he is

You’ll be in my heart

Spend this life in bliss

Remember when I came 'round and I ruined your mother’s carpet?

'Cause I was always dancing and she didn’t have the heart to stop it

'Cause she could see you smiling at the boy who came to play

And if that doesn’t break your heart then there’s nothing I can say

I’m sorry baby if I’ve taken this too far

Look at the tears falling down my guitar

I apologize to him but you know I’ve always been

A selfish bastard

My mother always loved you 'cause she could see what I saw

She always wanted you to be her daughter-in-law

I’m sorry

Перевод песни

Сіз мені жеңе алмайсыз, бұл  мүмкін емес

Мен теледидарда және жақында радиода боламын

Менің бетім сол автобустың артында 30 фут жоғары болады

Менің плакатта олар «R» Us ойыншықтарының артқы жағында «тұтқаны басын» шашады.

Оның шын екенін білетіндіктен, оның іші ауырады

Саған ақымақ қана ғашық болмайды

Мен бұл әнді басыңды алатпау үшін жаздым

Бірақ сені менің орамнан  шығару үшін

«Мен сіздерде не айтқаныңызды есімде қалдырамын

Балам, мен бұл әндерді алып, адамдарға айта бастадым

Кейбір адамдар оларды жек көреді, ал басқалары мені зұлым деп ойлайды

Бірақ олардың кейбіреулері мені қатты ұнатады, олар мені қатты қабылдады

Радио және теледидар бізді бөлек ұстайды

Шындық бейне жұлдызын өлтірді

Себебі сен үйленіп жатырсың, мен оған қатыспаймын

Қайда болсаң да

Ол кім болса да 

Сіз менің жүрегімде боласыз

Бұл өмірді бақытты өткізіңіз

Мен келіп, анаңның кілемін қираттым есіңде ме?

Себебі мен әрдайым билейтінмін, ал оның оны тоқтатуға жүрегі  жетпеді

Себебі ол сенің ойнауға келген балаға күліп тұрғаныңды көрді

Егер  бұл сіздің жүрегіңізді жараламаса, мен ештеңе айта алмаймын

Кешіріңіз, балам, егер мен мұны тым алыс алып кетсем

Гитарамнан көз жастың төгіліп жатқанын қараңыз

Мен одан кешірім сұраймын, бірақ мен әрқашан солай болғанымды білесіз

Өзімшіл бейбақ

Анам сізді әрқашан жақсы көретін, өйткені ол менің көргенімді көрді

Ол әрқашан сенің келін болғаныңды қалайтын

Кешіріңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз