Please Don't Die - Robbie Williams
С переводом

Please Don't Die - Robbie Williams

Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
287550

Төменде әннің мәтіні берілген Please Don't Die , суретші - Robbie Williams аудармасымен

Ән мәтіні Please Don't Die "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Please Don't Die

Robbie Williams

Оригинальный текст

Let me lie down

Please don’t wake me

Nothing`s sacred

And no one save me

In my black eye

I can feel it

Moving closer

Can’t you hear it

Only gift you gave to me

Was self-fullfilling prophecy

I need to change the sounds that shaped my life

And if you die before I leave

What on earth becomes of me

Look around, there’s no one here

To love me and hold me

Take me dancing

I love music

Keep on singing

We won’t lose it

Picture me there

Missing no one

If your heart run free

Why can’t we go on

Go on to till they kick us out

We’ve everything to talk about

I could bring the song into your life

If you should die before I leave

What on earth becomes of me

Look around, there’s no one here

To love me and hold me

Maybe I’ve been away too long

I know I’m not always right but is that wrong

They say there’s nothing I can do

But talk to strangers and wait for you

If you should die before I leave

What on earth becomes of me

Look around, there’s no one here

To love me and hold me

And if you die before I leave

What on earth becomes of me

Look around, there’s no one here

To love me and hold me

Oooh ooh ooh!

Перевод песни

Маған жатуға рұқсат етіңіз

Өтінемін, мені оятпа

Ештеңе қасиетті емес

Мені ешкім құтқармайды

Менің қара көзімде

Мен оны сезінемін

Жақындау

Сіз оны естімейсіз бе

Сіз маған берген жалғыз сыйлық

Өзін-өзі орындайтын пайғамбарлық болды

Менің өмірімді қалыптастырған дыбыстарды өзгертуім керек

Ал сен мен кеткенше өлсең 

Жер бетіндегі мен болады

Айналаңызға қараңыз, мұнда ешкім жоқ

Мені сүю және мені ұстау үшін

Мені                                                  |

Мен музыканы жақсы көремін

Ән айтуды  жалғастырыңыз

Біз оны жоғалтпаймыз

Мені сол жерде елестетіңіз

Ешкімді сағындым

Жүрегіңіз бос болса

Неліктен біз жалға алмаймыз?

Олар бізді қуып жібермейінше, жалғастырыңыз

Бізде әңгімелейтін бәрі бар

Мен өміріңізге әнді енгізе алар едім

Мен кеткенше сен өлсең

Жер бетіндегі мен болады

Айналаңызға қараңыз, мұнда ешкім жоқ

Мені сүю және мені ұстау үшін

Мүмкін мен тым ұзақ кеткен шығармын

Мен әрқашан дұрыс емес екенімді білемін, бірақ бұл дұрыс емес

Олар менің қолымнан ештеңе келмейді дейді

Бірақ бейтаныс адамдармен сөйлесіп, сені күтіңіз

Мен кеткенше сен өлсең

Жер бетіндегі мен болады

Айналаңызға қараңыз, мұнда ешкім жоқ

Мені сүю және мені ұстау үшін

Ал сен мен кеткенше өлсең 

Жер бетіндегі мен болады

Айналаңызға қараңыз, мұнда ешкім жоқ

Мені сүю және мені ұстау үшін

Ой-ой-ой!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз