Numb - Robbie Williams
С переводом

Numb - Robbie Williams

Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
242530

Төменде әннің мәтіні берілген Numb , суретші - Robbie Williams аудармасымен

Ән мәтіні Numb "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Numb

Robbie Williams

Оригинальный текст

Hey you

How is your life?

Has something in you died?

Please don’t think me rude

I’ve got a good excuse

Oh, coz I’ve been ticking like a time bomb

I’ve bit my tongue so much it’s all gone

My hands are tied and I’ve become so numb

So numb, so numb, so numb

Sending out a message to the corners of the universe

A mayday from mother earth

The situation’s so much worse than I thought

Can you hear the boy stood in the middle of the Milky Way

From ten billion miles away?

This is not where I belong

Never was, take me home

Come dance while we still can

Coz the plans they have for man ain’t no good

I tried to warn you all, you all, you all

Coz I’ve been ticking like a time bomb

I’ve bit my tongue so much it’s all gone

My hands are tied and I’ve become so numb

So numb, so numb, so numb

Sending out a message to the corners of the universe

A mayday from mother earth

The situation’s so much worse than I thought

Can you hear the boy stood in the middle of the Milky Way

From ten billion miles away?

This is not where I belong

Never was, take me home

Sending out a message to the corners of the universe

A mayday from mother earth

The situation’s so much worse than I thought

Can you hear the boy stood in the middle of the Milky Way

From ten billion miles away?

This is not where I belong

Never was, take me home

Перевод песни

Сәлем

Сіздің өміріңіз қалай?

Сізде бір нәрсе өліп қалды ма?

Өтінемін, мені дөрекі деп санамаңыз

Менің жақсы сылтауым бар

О, өйткені мен сағаттық бомба сияқты қозғалдым

Мен тілімді тістеп алғаным сонша, бәрі кетіп қалды

Менің қолым байланып, мен қатты ұйып  болдым

Сонша анықсыз, сонша ұйсыз , сонша анықсыз

Ғаламның  бұрыштарына хабарлама жіберу

Жер-анадан  мамыр

Жағдай мен ойлағаннан да нашар

Баланың Құс жолының ортасында тұрғанын естисіз бе?

Он миллиард миль қашықтықтан ба?

Бұл                      жер                                                                                                                                                                                                         тиісті                |

Ешқашан болған емес, мені үйге апарыңыз

Қолымыздан келгенше билей беріңіз

Өйткені олардың адамға арналған жоспарлары жақсы болмайды

Мен баршаңызға, бәріңізге, бәріңізге  ескертуге  тырыстым

Себебі мен сағаттық бомба сияқты тықылдадым

Мен тілімді тістеп алғаным сонша, бәрі кетіп қалды

Менің қолым байланып, мен қатты ұйып  болдым

Сонша анықсыз, сонша ұйсыз , сонша анықсыз

Ғаламның  бұрыштарына хабарлама жіберу

Жер-анадан  мамыр

Жағдай мен ойлағаннан да нашар

Баланың Құс жолының ортасында тұрғанын естисіз бе?

Он миллиард миль қашықтықтан ба?

Бұл                      жер                                                                                                                                                                                                         тиісті                |

Ешқашан болған емес, мені үйге апарыңыз

Ғаламның  бұрыштарына хабарлама жіберу

Жер-анадан  мамыр

Жағдай мен ойлағаннан да нашар

Баланың Құс жолының ортасында тұрғанын естисіз бе?

Он миллиард миль қашықтықтан ба?

Бұл                      жер                                                                                                                                                                                                         тиісті                |

Ешқашан болған емес, мені үйге апарыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз