My Fuck You to You - Robbie Williams
С переводом

My Fuck You to You - Robbie Williams

Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
222020

Төменде әннің мәтіні берілген My Fuck You to You , суретші - Robbie Williams аудармасымен

Ән мәтіні My Fuck You to You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

My Fuck You to You

Robbie Williams

Оригинальный текст

Don’t show your true colours

Let them lie, follow someone else’s dream

One day I’ll look back at this and die

But you won’t know what it means

To never see me

Did we sail you down river?

Do you run around all day avoiding mirrors?

Do you find comfort in the hate?

Is this abuse too late?

My heart’s just bleeding for you

And this is my fuck you to you

By the time you were into my blood

I was all of seventeen

You were the light of my life

And the darkness in-between

Whatever that means

Did they sail you down river?

Do they give you stuff to keep your head together?

When your faith took a call

What are you keeping it real for?

Dumb hearts lie bleeding for you

So this is a fuck you

I used to see you in my dreams

But I could not compete

Then you taught me the value

Of never losing sleep

How you sink like a home

Putting children on the street

Is it anger or sympathy

How I sail you down river?

But you must feel some disdain then I’ll forgive you

All day long you are night

But I am vaguely right

My heart’s just bleeding for you

This is a fuck you

This is my fuck you to you

Перевод песни

Шынайы түсіңізді көрсетпеңіз

Өтірік айтсын, біреудің арманын орындасын

Бір күні мен бұған қарап, өлемін

Бірақ оның нені білдіретінін білмейсіз

Мені ешқашан көрмеу үшін

Біз сізді өзенмен жүзіп жібердік пе?

Айнаға қарамай күні бойы жүгіресіз бе?

Сіз жек көрушіліктен жұбаныш табасыз ба?

Бұл қиянат тым кеш пе?

Жүрегім сен үшін қан жылайды

Және бұл саған  менің блять сіз боламын

Сіз менің қаныма сіңген уақытта

Мен он жетіде болдым

Сіз менің өмірімнің жарығы болдыңыз

Ал арасындағы қараңғылық

Бұл нені білдіреді

Олар сізді өзенмен жүзіп өтті ме?

Олар сіздің басыңызды бірге ұстау үшін сізге заттар береді ме?

Сеніміңіз қабылдаған кезде

Сіз оны не үшін сақтап жатырсыз?

Мылқау жүректер сен үшін қансырап жатыр

Ендеше бұл сен жоқсың

Мен сені түсімде көретінмін

Бірақ       жарыса алмадым

Содан кейін сіз маған құндылықты  үйреттіңіз

Ұйқыны ешқашан жоғалтпау

Сіз үй сияқты қалай батып кетесіз

Балаларды көшеге шығару

Бұл ашулану ма, әлде жанашырлық па

Мен сені өзенмен қалай жүземін?

Бірақ сіз менсінбеуіңіз керек, мен сізді кешіремін

Күні бойы түндесің

Бірақ мен дұрыс емеспін

Жүрегім сен үшін қан жылайды

Мынау сен жоқсың

Бұл менің саған блять

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз